CZ: Bakule, František, pedagog a sbormistr, narozen 18. 5. 1877, Lidmovice (Strakonice), zemrel 15. 1. 1957, Praha. První reditel Jedlickova ústavu (1913 - 1918) (
visit link) a zakladatel peveckého sboru. Pevecký sbor Bakulovi zpevácci, ve kterém zpívaly také deti telesne postižené, vystupoval nejen v Ceskoslovensku, ale i v Nemecku, Dánsku, Švýcarsku, Francii, Madarsku a v USA. Za 14 let usporádal 3 296 vystoupení, z toho 335 v zahranicí. Na gramofonové desky nahrál 85 skladeb.
Nápis na desce pod bustou: "Družecký ucitel Fr. Bakule pedagogický spisovatel a sbormistr svetoznámých Bakulových zpevácku *1877 +1957"
Busta je z roku 1967, pomník restaurován 2001.
(
visit link)
EN: Bakule, František, teacher and choirmaster, born 18. 5. 1877, Lidmovice (Strakonice), died 15. 1. 1957, Prague. First director of the Jedlicka Institute (1913 - 1918) (
visit link) and founder of the choir. The choir of Bakule's singer, which also sang children with disabilities, performed not only in Czechoslovakia, but also in Germany, Denmark, Switzerland, France, Hungary and the USA. Over the past 14 years he has organized 3,296 appearances, of which 335 abroad. He recorded 85 songs on records.
The inscription on the board under the bust: "Družec teacher Fr. Bakule, pedagogue writer and choirmaster of world-famous Bakule's singers *1877 +1957". The bust is from 1967, the monument was restored in 2001.
(
visit link)