Le lavoir de Pied de Viere - Cruis, France - Lavoir (wash houses) on Waymarking.com

FR

Le lavoir servait à laver le linge (la brugade). C'étaient les femmes qui lavaient le linge. On les appelait "les lavandières". Les femmes s'agenouillaient dans des caisses en bois remplies de paille. Elles étaient munies d'un battoir pour battre le linge. Les femmes avaient chacune leur place au lavoir (les plus âgées étaient à la meilleure place. (école de Cruis 2003)

EN

The laundry was used to wash the laundry (the brugade). It was the women who washed the laundry. They were called" the washerwomen ". The women knelt in wooden crates filled with straw. They were provided with a beater to beat the laundry. The women each had their place in the washhouse (the oldest were in the best place. (Cruis 2003 school)

Visit Instructions:
[EN] Post a picture of you at or near the posted coordinates. If you are alone, hold your GPSr up in front of the camera or try taking a picture of you from arm's length. Also, include a brief story of your visit. [FR] Telechargez une photo de vous a ou aux alentours des coordonnees donnees. Si vous etres seul, tenez votre appareil GPSr devant l'appareil photo ou essayer de prendre une photo de vous en tenant l'appareil photo au bout de bras. Ajouter aussi une description courte de votre visite.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.