Marian Column - Mistrovice, Czech Republic - Baroque Architecture on Waymarking.com

Mariánský sloup, umístený pred kostelem v Mistrovicích. Obklopený jednoduchou pískovcovu balustrádou, tvorenou neprofilovanými sloupky v rozích a vždy trojicí jednoduše profilovaných kuželek na každé strane. Sloup umísten na soklu, ve spodní cásti bohate profilovaném zvonovicí, drík soklu má na prední strane v vhloubeném rámci vtesaný nápis zvýraznený cernou barvou : “ANNO 1725 / DNE 15 MAIE / POSTAWEN IEST / TENTO OBRAZ /KE CTI A CHWALE / BOZI NAKLADEM / ZDEISI POCTIWE O / BCE W TEN CAS BE/ IWALI P:R: GA / KVB HRDINA//. Ostatní strany dríku jsou zdobeny jednoduchou geometrickou plastickou profilací ve tvaru písmene “X”. Sokl je završen profilovanou rímskou (deska, sima). Mezi dríkem a horní rímskou je uchycen kovaný držák dvou luceren a zároven obrazu v bohate zdobeném rámu s rokajovými ornamenty s vrcholovou mušlí. Obraz je zlidovelá malba dvou svetcu sv. Jana a sv. Pavla, znázornených jako rímští vojáci, Jan má na prsou knihu, nad hlavami mají oba svatozáre a ve vrcholu obrazu je znázorneno Boží oko. Vlastní sloup je završen bohate zdobenou korintskou hlavicí s vkomponovanými hlavickami andílku. Immaculata stojící na hadem obtocené polokouli, levou nohu pokrcenou, rozevlátém rouchu, sepjaté ruce pred hrudí, ve tvári mírný úsmev, prostovlasá, dlouhé vlasy rozhozené po zádech. Kolem hlavy kovová svatozár s dvanácti hvezdickami.


[Google translate]
Marian Column, located in front of the church in Mistrovice. Surrounded by a simple sandstone balustrade, consisting of non-profiled pillars in the corners and always with three simply profiled skittles on each side. The column is placed on a plinth, at the bottom of a richly profiled belfry, the plinth has an engraved inscription highlighted in black on the front side of the plinth: ““ANNO 1725 / DNE 15 MAIE / POSTAWEN IEST / TENTO OBRAZ /KE CTI A CHWALE / BOZI NAKLADEM / ZDEISI POCTIWE O / BCE W TEN CAS BE/ IWALI P:R: GA / KVB HRDINA//. The other sides of the shaft are decorated with a simple geometric plastic profile in the shape of the letter “X”. The plinth is topped with profiled Roman (slab, sima). Between the shank and the upper Roman is forged holder of two lanterns and painting in a richly decorated frame with rocaille ornaments with a top shell. The painting is a folk painting of two saints. John and St. Paul, depicted as a Roman soldier, John has a book on his chest, both haloes above their heads, and at the top of the picture is the eye of God. The actual column is topped by a richly decorated Corinthian warhead with embedded angel heads. Immaculata standing on a serpent-wrapped hemisphere, her left leg bent, a flared robe, clasped hands in front of her chest, a slight smile on her face, hairless, long hair tossed back. A metal halo around the head with twelve stars.

Style: Baroque Type of building (structure): Marian or Holy Trinity column Date of origin:: 1725 Address: Mistrovice, Czech Republic Architect(s): Not listed Web site of the object (if exists): Not listed

Visit Instructions:
Logging requirements: Please upload your own personal photo of the structure. You or your GPS can be in the picture, but it’s not a requirement.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.