" Allée couverte dite la Roche-aux-Fées : cette allée se situe en forêt du Mesnil en Ille-et-Villaine à proximité de la commune de Tressé.
Une allée couverte est long dolmen à couloir datant d'environ 4000 ans av. JC. Sur le site, cette allée semble avoir été datée d'environ 2000 ans av JC.
L'allée couverte de la Roche aux Fées, également appelée Maison es Feins ou Maison des Fées, est l'un des trente cinq mégalithes protégés au titre des Monuments Historiques sur le département d'Ille-et-Vilaine.
La chambre est ruinée. Il n'en subsiste que deux pierres de fermeture portant chacune quatre demi-sphères en bas-relief. L'interprétation de ces rares éléments de décors est difficile. On y voit les symboles de divinités féminines témoignant de l'introduction du culte de la Grande Déesse dans notre région durant le troisième millénaire avant notre ère.
A proximité de l'allée couverte, une borne en ciment a été maçonnée lors des premiers travaux de fouilles effectués par Miss Collum et Sir Robert Mond. Elle porte l'inscription : Fouillé et restauré en 1931 / P:L. Mond VCC' Collum.
L'allée est composée de huit tables de recouvrement. La chambre est située au nord. Quatre demi-sphères en relief se voient sur le support extérieur nord et le support intérieur ouest. Dimensions : 15 m de longueur ; 2, 30 m de largeur ; 1, 30 m de hauteur. "
La Légende:
Une légende raconte que les fées qui habitaient le lieu possédaient une vache. Une fois, l'animal endommagea les cultures d'un paysan. Les fées lui donnèrent en dédommagement un morceau de pain, qui jamais ne diminuerait, ni ne durcirait, si le paysan ne racontait rien de la provenance de ce morceau de pain. Longtemps, le fermier garda le secret et le pain ne durcissait pas et ne diminuait pas. Pourtant un jour, il oublia sa promesse donnée à la fée et le pain aussitôt devint dur comme la pierre.
Sources : Le Dolmen
"Covered alley called La Roche-aux-Fées: this path is located in the forest of Mesnil in Ille-et-Villaine near the town of Tressé.
A covered alley is long corridor dolmen dating from around 4000 BC. JC. On the site, this alley seems to have been dated to around 2000 BC.
The covered fairway of the Fairy Rock, also called House es Feins or House of the Fairies, is one of the thirty-five megaliths protected as Historic Monuments on the department of Ille-et-Vilaine.
The room is ruined. There remain only two closing stones each carrying four hemispheres in bas-relief. The interpretation of these rare scenery elements is difficult. We see the symbols of female deities testifying to the introduction of the worship of the Great Goddess in our region during the third millennium BC.
Near the covered walkway, a cement bollard was built during the first excavation work carried out by Miss Collum and Sir Robert Mond. It bears the inscription: excavated and restored in 1931 / P: L. Mond VCC 'Collum.
The aisle is composed of eight tables of recovery. The room is located to the north. Four half-spheres in relief can be seen on the north outside support and the west inside support. Dimensions: 15 m in length; 2.30 m wide; 1, 30 m high. "
The Legend:
A legend says that the fairies who inhabited the place owned a cow. Once, the animal damaged the crops of a farmer. The fairies gave him as compensation a piece of bread, which would never diminish or harden if the peasant did not tell anything about the origin of this piece of bread. For a long time the farmer kept the secret and the bread did not harden or diminish. Yet one day he forgot his promise to the fairy and the bread immediately became hard as stone.
Sources : The Dolmen