" Cette maison du XVIème siècle est une propriété privée qui ne se visite pas.
La ville basse (ou le bourg viel) est le plus vieux quartier de Fougères. Il est également le seul à avoir conservé ses maisons à pans de bois du 15ème et 16ème siècle.
Ce quartier était celui des artisans : tanneurs, drapiers et teinturiers qui puisaient l'eau du Nançon pour leurs activités. Le traditionnel lavoir accueillait également les lavandières qui utilisaient les cendres de fougères pour laver leur linge.
On retrouve ces maisons à pans de bois notamment les Maisons 13 et 15 sur la place du Marchix, rue de Savigny et rue des Fontaine où se tenait le premier marché à bestiaux. "
Sources : Les Maisons
"This 16th century house is a private property that can not be visited.
The lower town (or the old village) is the oldest district of Fougères and is the only one to have preserved its half-timbered houses of the 15th and 16th century.
This district was that of the craftsmen: tanners, draperies and dyers who drew water from the Nançon for their activities. The traditional wash house also welcomed the washerwomen who used the ashes of ferns to wash their clothes.
We find these half-timbered houses including Houses 13 and 15 on the Place du Marchix, rue de Savigny and rue des Fontaine where was held the first cattle market. "
Sources : The House