Eglise Saint Hilaire - Melle,Nouvelle Aquitaine, France - Way of St. James on Waymarking.com

Source the Pilgrim:
The most important is the church Saint-Hilaire, whose north portal is surmounted by an equestrian statue, which appears in several religious buildings of Poitou. Does this horseman represent the triumph of Christianity, incarnated by the Emperor Constantine, on paganism, represented by the little person sitting at the foot of his horse? This is one of the hypotheses. Inside, we admire the 282 Romanesque capitals, including musicians and monstrous animals.

The capitals of St. Peter's Church are also remarkable. One of the reasons, that of the "shooter", inspired by Antiquity, illustrates a scene particularly familiar to pilgrims. We also see confronted lions, human-headed sirens-birds, a bearded human mask, an angel with a phylactery, a dragon, two birds in a boat, a single-headed monster and two bodies.

As for the Saint-Savinien church ?? the smallest and the oldest ??, it has a single nave with a frame shaped boat overturned. On a lintel of a portal, Christ is surrounded by two lionesses. But there are still many other amazing scenes to discover on the many metopes and modillions ??

The town hall: www.ville-melle.fr
On the churches of Melle, the site of Joël Jalladeau: homepage.mac.com/joel.jalladeau/melle

Rubric: The Way of Tours to Santiago de Compostela


source le Pelerin :
La plus importante est l?’église Saint-Hilaire, dont le portail nord est surmonté d?’une statue équestre, qui figure dans plusieurs édifices religieux du Poitou. Ce cavalier représente-t-il le triomphe du christianisme, incarné par l?’empereur Constantin, sur le paganisme, représenté par le petit personnage assis au pied de sa monture ? C’?est l?’une des hypothèses. À l’?intérieur, on admirera les 282 chapiteaux romans, figurant notamment des musiciens et des animaux monstrueux.

Les chapiteaux de l?’église Saint-Pierre sont également remarquables. L’?un des motifs, celui du « tireur d?épine », inspiré de l?’Antiquité, illustre une scène particulièrement familière aux pèlerins. On voit aussi des lions affrontés, des sirènes-oiseaux à tête humaine, un masque humain barbu, un ange avec un phylactère, un dragon, deux oiseaux dans une barque, un monstre à tête unique et deux corps.

Quant à l?’église Saint-Savinien ? la plus petite et la plus ancienne ?, elle possède une nef unique avec une charpente en forme de bateau renversé. Sur un linteau d?’un portail, le Christ est entouré de deux lionnes. Mais il reste encore bien d?’autres scènes étonnantes à découvrir sur les nombreux métopes et modillons?

La mairie : www.ville-melle.fr
Sur les églises de Melle, le site de Joël Jalladeau : homepage.mac.com/joel.jalladeau/melle

Rubrique : La voie de Tours vers Saint-Jacques-de-Compostelle

Country: Melle Type of Waymark: Information Marker Way of St. James identification: Symbol & Name Rate your Waymark:

Visit Instructions:
-Please provide a photo you have taken of the site.

-Tell us something about your visit! Did you travel the Way of St. James?

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   11/09/2019 sara et gege visited it