"LA CHAPELLE ROYALE DE VERSAILLES
LE DERNIER GRAND CHANTIER DE LOUIS XIV
Théâtre de la dévotion royale, cadre privilégié de la vie de cour, la chapelle royale du château de Versailles occupe aussi une place importante dans l'histoire de l'art pour son architecture, sa décoration et son mobilier.
Malgré une abondante bibliographie concernant Versailles, seul le recueil de Pierre de Nolhac, publié en 1912, a, jusqu'à présent, fourni la reproduction du décor peint et sculpté. L'édifice fut par ailleurs mal jugé par plusieurs générations d'historiens de l'art, qui y virent l'affirmation d'un art ultramontain aux dépens des traditions de l'école française et l'affaiblissement du grand style louis-quatorzien.,p>
À l'écart du parcours de visite du château, la chapelle royale de Versailles, superbe illustration du génie de Jules Hardouin-Mansart, reste encore aujourd'hui injustement méconnue. Attendu de longue date, le présent ouvrage la révèle enfin intégralement au public.
392 pages, 869 illustrations
Editeur : Arthena
Auteur : Alexandre Maral, conservateur en chef au château de Versailles
Date de parution : 18 octobre 2011
Dimensions : 24 × 32 cm
Langue : français
ISBN : 978-2-903239-46-6"
"DU SIÈGE DU POUVOIR AU MUSÉE DE L’HISTOIRE DE FRANCE
Classé depuis 30 ans au patrimoine mondial de l’humanité, le château de Versailles constitue l’une des plus belles réalisations de l’art français au XVIIe siècle. L’ancien pavillon de chasse de Louis XIII fut transformé et agrandi par son fils Louis XIV qui y installa la Cour et le gouvernement de la France en 1682. Jusqu’à la Révolution française, les rois s’y sont succédé, embellissant chacun à leur tour le Château.
Galerie des Glaces, Grands Appartements du Roi, Musée de l’Histoire de France : au fil des siècles, le château de Versailles, siège du pouvoir jusqu’en 1789, n’a cessé de se déployer.
Il n'est au départ qu'un modeste château construit par Louis XIII pour la chasse. C'est cet emplacement qui sera néanmoins choisi par Louis XIV pour construire le palais que nous connaissons aujourd'hui, symbole de l'absolutisme royal et incarnation de l'art classique français.
Dans les années 1670, Louis XIV fait notamment aménager les Grands Appartements du Roi et de la Reine. La réalisation la plus emblématique de ces espaces, lieux de parade et de réception par excellence, reste la galerie des Glaces imaginée par Mansart. Au siècle suivant, les agrandissements se poursuivent, avec notamment la construction de la Chapelle et de l’Opéra. Le Château compte aujourd’hui 63 154 m2 répartis en 2 300 pièces.
Si le Château perd sa vocation de siège officiel du pouvoir en 1789, il connaît au XIXe siècle une nouvelle destinée : devenir le Musée de l’Histoire de France, voulu par Louis-Philippe, monté sur le trône en 1830. De nombreuses salles du Château accueillent alors les nouvelles collections retraçant les grands événements de l'Histoire de France, enrichies jusqu’au début du XXe siècle. SOURCE
[English]
"THE ROYAL CHAPEL OF VERSAILLES
THE LAST MAJOR PROJECT OF LOUIS XIV
The Royal Chapel of the Palace of Versailles was the setting for the king's devotion and that of his court. It also occupies an important place in the history of art for its architecture, its decoration and its furniture. In spite of the abundant bibliography concerning Versailles, only the book of Pierre de Nolhac, published in 1912, contains reproductions of its paintings and sculptures. The building was also misjudged by several generations of art historians who regarded it as the affirmation of an ultra-worldly art that turned its back on the traditions of the French school and as a dilution of the grand Louis XIV style. Outside the palace visit circuit, the Royal Chapel of Versailles, a superb illustration of the genius of Jules Hardouin-Mansart, still remains unjustly unknown. This long-awaited book at last reveals it fully to the public.
392 pages,
869 illustrations
Edition : Arthena
Author : Alexandre Maral, conservateur en chef au château de Versailles
Published in: october 2011
Size: 24 × 32 cm
Language: French
ISBN : 978-2-903239-46-6"
"FROM THE SEAT OF POWER TO THE MUSEUM OF THE HISTORY OF FRANCE
The Château de Versailles, which has been on UNESCO’s World Heritage List for 30 years, is one of the most beautiful achievements of 18th-century French art. The site began as Louis XIII’s hunting lodge before his son Louis XIV transformed and expanded it, moving the court and government of France to Versailles in 1682. Each of the three French kings who lived there until the French Revolution added improvements to make it more beautiful.
The Hall of Mirrors, the King’s Grand Apartments, the Museum of the History of France. The Château de Versailles, the seat of power until 1789, has continued to unfurl its splendour over the course of centuries. At first it was just a humble hunting lodge built by Louis XIII. But Louis XIV chose the site to build the palace we know today, the symbol of royal absolutism and embodiment of classical French art.
In the 1670s Louis XIV built the Grand Apartments of the King and Queen, whose most emblematic achievement is the Hall of Mirrors designed by Mansart, where the king put on his most ostentatious display of royal power in order to impress visitors. The Chapel and Opera were built in the next century under Louis XV.
The château lost its standing as the official seat of power in 1789 but acquired a new role in the 19th century as the Museum of the History of France, which was founded at the behest of Louis-Philippe, who ascended to the throne in 1830. That is when many of the château’s rooms were taken over to house the new collections, which were added to until the early 20th century, tracing milestones in French history. SOURCE
Wikipedia has an extensive article on the Palace of Versailles.