EN: One week trial run from June 3, 2011
Before new opening:
Just like in thethe twenties of the last century, visitors will find in Cafe ERA in Brno in the Black fields. The same front, the same deep blue monolithic staircase and furniture which graced the interior of the café eighty years ago. Brno famous interwar cafe to be re-opened in the spring of 2011 and return to its original purpose - the use of coffee. There will in addition to her restaurant. The upper floor of the villa guests will have the opportunity to visit the gallery of the architect Josef Kranz, who designed the building. The villa, which together with the Villa Tugendhat is one of the most important monuments of functionalism, underwent the repair after decades of decay.
History:
Functionalist Cafe Era was built between 1928-1929 by architect Josef Kranz. He studied in the studio by Bohuslav Fuchs. He cooperated on the project, for example, the Hotel Avion. Ground floor Cafe Era served as a cafe and billiard room.
On the second floor, where there is a roof terrace, a cafe owner lived. In 1959 was the era of nationalized and served as a pub.
In the seventies, moved to the cafeteria College of Agriculture (now MZLU). A gem of Brno functionalism served as a warehouse and office script.
Although it was the Cafe ERA in 1977 included in the list of cultural monuments, decayed remains. In 1991 the building was restituted to heirs of the original owner, Charles Matocha got it. Restitution claimed that the coffee shop will repair and make operational. Cafe Era underwent minor modifications, but were made insensitive to the damage sites.
The original owner then sold the dilapidated building and moist current owner of the building Luboš Ptácek. He was at the end of 2008, talked with civic associations Studio 19 on the rental sites. The studio also received a subsidy from the European Union in order to correct the cafe to its original state and after tens of years, it could again serve coffee.
CZ: týden zkušebního provozu od 3/6/2011
Pred otevrením:
Presne jako ve dvacátých letech minulého století si budou pripadat návštevníci kavárny Era v brnenských Cerných polích. Stejná fasáda, totožné syte modré monolitické schodište a nábytek jaký zdobil interiér kavárny pred osmdesáti lety. Slavná brnenská meziválecná kavárna se má na jare znovu otevrít a vrátit se ke svému puvodnímu úcelu - podávání kávy. Pribude k ní navíc restaurace. V horním patre vily návštevníci budou mít možnost navštívit galerii architekta Josefa Kranze, který budovu navrhl. Vila, která spolecne s vilou Tugendhat patrí mezi nejvýznamnejší památky funkcionalismu, se oprav dockala až po desetiletích chátrání.
Historie:
Funkcionalistická kavárna Era byla postavena v letech 1928–1929 podle návrhu architekta Josef Kranze. Ten studoval v ateliéru u Bohuslava Fuchse. S ním spolupracoval kupríkladu na projektu hotelu Avion. Prízemí Ery sloužilo jako kavárna i kulecníková herna.
Ve druhém patre, kde je také strešní terasa, bydlel majitel kavárny. V roce 1959 byla Era znárodnena a sloužila jako pivnice.
V sedmdesátých letech se do kavárny prestehovala Vysoká škola zemedelská. A skvost brnenského funkcionalismu sloužil jako sklad skript a kancelár.
I když byla Era v roce 1977 zarazena do seznamu kulturních památek, chátrala i nadále. V roce 1991 byla budova v restituci vrácena dedicum puvodního majitele, získal ji Karel Matocha. Restituent tvrdil, že kavárnu opraví a zprovozní. Era se menších úprav dockala, ale byly provedeny necitlive, ke škode památky.
Puvodní vlastník následne prodal zchátralý a zvlhlý objekt soucasnému majiteli budovy Luboši Ptáckovi. Ten se na sklonku roku 2008 domluvil s obcanským sdružením Studio 19 na pronájmu památky. Studio také získalo dotaci z Evropské unie, aby se kavárna opravila do puvodního stavu a po desítkách let se v ní mohla opet podávat káva.
Zdroj: (
visit link)