"L’hôpital est fondé vers 1550. La chapelle est datée de 1580.
Il y a de profonds travaux dans l'édifice au XVIIIe siècle du fait du mauvais état de l'édifice.
La chapelle et les façades et les toitures de l'aile du XVIIe siècle sont inscrits au titre des Monuments historiques depuis le 7 avril 1975.
Chapelle dédiée à Saint Firmin. Elle se trouve à la place d’une chapelle primitive et fut construite en 1580. Elle comprend un second corps connu sous le nom de « chœur des dames » qui fut reconstruit entre 1707 et 1709, il est encore aujourd’hui fermé par une clôture et des portes à petits bois bien conservés.
La chapelle est construite en silex, avec contreforts en pierre blanche. Les fenêtres en tiers points indiquent le XVIème siècle. De grands travaux au XVIIIème siècle l’ont profondément transformée, de cette époque datent les deux clochetons revêtus d’ardoise et le chœur des Dames (1707). En 1730, la chapelle est considérée comme étant en très mauvais état et prête à crouler, on en interdit l’accès.
La chapelle est confiée à une association depuis 2004. L'association les Racines de Honfleur est chargée de sa sauvegarde et de sa restauration. "
Sources : L’Hospice
"The hospital was founded around 1550. The chapel is dated 1580.
There is extensive work in the building in the 18th century due to the poor condition of the building.
The chapel and the facades and roofs of the 17th century wing have been listed as Historic Monuments since April 7, 1975.
Chapel dedicated to Saint Firmin. It is located in the place of a primitive chapel and was built in 1580. It includes a second body known as the "ladies' choir" which was rebuilt between 1707 and 1709, it is still closed by a fence today. and well-preserved timber doors.
The chapel is built in flint, with buttresses in white stone. The windows in third points indicate the XVIth century. Major works in the 18th century have profoundly transformed it, from this period date the two slate-clad bell towers and the Ladies' Choir (1707). In 1730, the chapel was considered to be in very poor condition and ready to collapse, access was prohibited.
The chapel has been entrusted to an association since 2004. The Racines de Honfleur association is responsible for its preservation and restoration. "
Sources : The Hospital