World War II Memorial - Zermatt, VS, Switzerland
Posted by: fi67
N 46° 01.163 E 007° 44.780
32T E 402959 N 5096965
A small war memorial near the town hall of Zermatt.
Waymark Code: WM13T41
Location: Valais, Switzerland
Date Posted: 02/14/2021
Views: 2
EN: This small monument is located in the garden next to the town hall of Zermatt.
It consists of some unhewn granite blocks distributed on and around a concrete base. The largest one in the center contains a metal plate with a relief of the head of a man wearing a helmet and below it has a plaque with the inscription: "In memory of the border watch 1939 - 1945.
In addition to this monument, as a commemoration of this period, the Swiss Army organizes a ski touring race in Zermatt every two years through the terrain guarded by the troops then. The "Patrouille des Glaciers" covers 55.5 kilometers with over 4000 meters of ascent and descent each. It is considered the toughest ski touring competition in the world. The best teams complete the route in around 18 hours.
DE: Dieses kleine Denkmal steht im Garten neben dem Gemeindehaus von Zermatt.
Es besteht aus einigen unbehauenen Granitblöcken, die auf und um einen Betonsockel verteilt sind. Der grösste in der Mitte enthält eine Metallplatte mit dem Relief des Kopfes eines Mannes mit Helm und darunter eine Tafel mit der Inschrift: "Zur Erinnerung an die Grenzbesetzung 1939 - 1945.
Zusätzlich zu diesem Denkmal wird in Zermatt als Erinnerung an diese Zeit von der Schweizer Armee alle zwei Jahre ein Skitouren-Rennen durch das damals von den Truppen bewachte Gelände ausgetragen. Die "Patrouille des Glaciers" führt über 55.5 Kilometer mit jeweils über 4000 Metern Aufstieg und Abstieg. Es gilt als härtester Skitourenwettbewerb der Welt. Die besten Teams schaffen die Strecke in rund 18 Stunden.
Property Permission: Public
Location of waymark: Kirchplatz 3 Zermatt, VS Switzerland 3920
Commemoration: The troops serving as border watch in the high Alpine zone
Date of Dedication: Not listed
Access instructions: Not listed
Access times: Not listed
Website for Waymark: Not listed
|
Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet. |
|
|