1772 - The Holy Trinity Column - Pencín-Krásna, Czech Republic
Posted by: Groundspeak Premium Member ToRo61
N 50° 41.647 E 015° 12.829
33U E 515102 N 5615832
Quick Description: Two chronograms on The Holy Trinity Column
Location: Liberecký kraj, Czechia
Date Posted: 6/2/2020 2:07:53 PM
Waymark Code: WM12J20
Published By: Groundspeak Premium Member Alfouine
Views: 12

Long Description:
The chronograms are located on The Holy Trinity Column. The Roman numerals of chronogram are larger than the other letters and are not color-coded from the rest of the text. The inscriptions are almost illegible.

The year 1772 from the chronograms referring to erection of the column.

The chronograms:
gLorIae saCratIssIMae trIaDIs et ILLIbatae VIrgInIs honorI posVI // 1772
CZ: Sláve Nejsvetejší Trojice a nedotcené Panny pocte jsem postavil

ereCta anno saLVtIs VbI CopIosI penVrIa et faMe perDItI // 1772
CZ: Vztycena léta spásy, kdy bohatí nedostatkem a hladem zniceni, náklady pana Christiana Richtera pražského

The other Latin inscription
LABORE IOSEPHI LEDER STATUARII GODEFRIDI LAWACZ LATOMI IOSEPHI KHITTEL EXECUTORIS
CZ: Úsilím Josefa Ledera, sochare, Gottfrieda (H)laváce, kameníka, Josefa Kittela, vykonavatele

=========================================================

Morový sloup se sochami svetcu a sousoším Nejsvetejší Trojice byl dle nápisu na podstavci vytvoren pražským socharem Josefem Lederem a kameníkem Gottfriedem (H)Lawaczem z podnetu Josefa Kittla roku 1772.
Type of numerals used: Roman

Text of the original chronogram: gLorIae saCratIssIMae trIaDIs et ILLIbatae VIrgInIs honorI posVI // ereCta anno saLVtIs VbI CopIosI penVrIa et faMe perDItI

Pure chronogram?: no

Natural chronogram?: no

Website explaining the chronogram: [Web Link]

English translation of the chronogram: Not listed

Visit Instructions:
Please upload at least one photo that you took during your visit. Tell us how you like the chronogram, what its condition is and so on.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Chronograms
Nearest Geocaches
Nearest Benchmarks
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.