Eglise à Saint-Maurice-d'Etelan, France
N 49° 27.695 E 000° 37.110
31U E 327433 N 5481496
FR - Construction de l'église au XVe siècle pour remplacer une première église.
EN - Construction of the church in the 15th century to replace a first church.
Waymark Code: WM1297G
Location: Normandie, France
Date Posted: 04/04/2020
Views: 6
FRANCE
Description architecturale
Eglise orientée.
Plan allongé.
Chevet à trois pans percés de baies à lancettes, séparées par des contreforts.
Façade occidentale simple, portail pourvu d'un tympan formé par un arc en accolade.
Tour-clocher en pierre encastrée dans la nef au nord de la façade. Présence de lanternons à chaque coin, reliés à la flèche par des arcs-boutants.
Nef et choeur séparés par un arc diaphragme.
Appareillage régulier en pierre.
Epoque et styles
XIXème
XVème
Gothique
Principales étapes de construction
Eglise construite à la fin du XVe siècle.
Reconstruction de la flèche en 1899.
Sacristie au sud rajoutée au XIXe siècle.
Histoire et dates importantes
Construction de l'église au XVe siècle pour remplacer une première église située au lieu-dit le Bois Valois.
Vitraux modernes représentant saint Benoît, saint Romain, saint Eloi, saint Fiacre, l'Annonciation, la Nativité, la découverte du corps de saint Maurice et la translation des reliques.
Peinture du jugement de saint Maurice de 1910 par Henri Jarre qui décore l'arc diaphragme séparant le choeur et la nef. Offerte par le marquis de Martainville.
Statue de saint Maurice du XVIe siècle en pierre.
Eléments remarquables
Clocher(s)
Bibliographie
FLOHIC Jean-Luc, Le patrimoine des communes de Seine-Maritime, Flohic éditions, février 1997, tome II.
@ Mérimée IA00076023 et PA00101039
ENGLISH
Architectural description
Oriented church.
Elongated shot.
Three-sided bedside table pierced with lancet bays, separated by buttresses.
Simple western facade, portal provided with a tympanum formed by a curved arch.
Stone bell tower embedded in the nave north of the facade. Presence of lanterns at each corner, connected to the spire by flying buttresses.
Nave and choir separated by a diaphragm arch.
Regular stone equipment.
Period and styles
XIXth
15th
Gothic
Main stages of construction
Church built at the end of the 15th century.
Reconstruction of the spire in 1899.
Sacristy to the south added in the 19th century.
History and important dates
Construction of the church in the 15th century to replace a first church located at a place called Bois Valois.
Modern stained glass windows depicting Saint Benedict, Saint Roman, Saint Eloi, Saint Fiacre, the Annunciation, the Nativity, the discovery of the body of Saint Maurice and the translation of the relics.
Painting of the judgment of Saint Maurice of 1910 by Henri Jarre who decorates the diaphragm arch separating the choir and the nave. Donated by the Marquis de Martainville.
Stone statue of Saint Maurice from the 16th century.
Remarkable elements
Bell tower (s)
Bibliography
FLOHIC Jean-Luc, The heritage of the municipalities of Seine-Maritime, Flohic éditions, February 1997, volume II.
@ Merimee IA00076023 and PA00101039
[url=https://www.patrimoine-religieux.fr/eglises_edifices/76-Seine-Maritime/76622-Saint-Maurice-dEtelan/154979-EgliseSaint-Maurice[url]
Référence de la notice (from Merimee DB): PA00101039
Dénomination de l'édifice (from Merimee DB): Église
Localisation (from Merimee DB): 76330 Saint-Maurice-d'Etelan - France
Adresse de l'édifice (from Merimee DB): 6 Rue du Village 76330 Saint-Maurice-d'Ételan
Siècle de la campagne principale de construction (from Merimee DB): XVe siècle.
Précision sur la protection de l'édifice (from Merimee DB): Eglise, à l'exclusion de la sacristie construite au 19s
Référence aux objets conservés
PM76003308
Sculpture du 17e siècle
Date de versement de la notice (Merimee DB): 10/22/1976
Relevant Website: [Web Link]
Photo with MH logo pictured included?: Not Listed
|
Visit Instructions:[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.
[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.