Eglise Saint-Jacques sur Coudenberg - Bruxelles, Belgique - Signs of History on Waymarking.com

"The Saint-Jacques-sur-Coudenberg cathedral, also known as the Saint-Jacques-sur-Coudenberg church, built between 1776 and 1787, is part of a set of nine neo-classical buildings which form the perimeter of the Place Royale in Brussels in Belgium.

The church is a “royal parish” and, since 1986, cathedral of the diocese of the Belgian Armed Forces.

It succeeds two neighboring places of worship: the castral chapel of the Coudenberg palace and the church of the Coudenberg abbey, both demolished for the occasion.

In neoclassical style, the interior of the cathedral is plain, sober and solemn. Two large paintings by Jean-François Portaels at both ends of the transept: The Crucifixion and The Cross, while The Way of the Cross is the work of Jean Geefs. The church also has a gallery organ, in the neoclassical style, dating from 1844, the work of organbuilder Pierre Schyven. The instrument is composed of two hand keyboards (Grand Orgue and Récit) and a foot keyboard.

Outside, the facade evokes, with its triangular pediment and its six Corinthian columns, the appearance of a Greco-Roman temple. Two large statues frame the porch, King David (by sculptor François-Joseph Janssens) and Moses (by sculptor Jean Philippe Augustin Olliviernote). The three statues of the pediment, Saint Jacques (in the center) with Saint André (on his right) and Saint Jean (on his left) are the work of the sculptor Égide Mélot.

After the annexation, on October 1, 1795, of the Austrian Netherlands by the First French Republic, the church became, for a certain time, a temple of Reason before being returned, by the signing of the concordat of 1801, to Catholic worship in 1802. During this period, the low relief on the pediment entitled "The Sacrifice of the Mass" (Ollivier de Marseille) was replaced by an "eye of Reason" and the names of pagan deities were simply given to the statues of the facade. This “eye” was itself replaced in 1851 by the current fresco."

Sources : The Cathedral

"La cathédrale Saint-Jacques-sur-Coudenberg connue également comme l'église Saint-Jacques-sur-Coudenberg, construite entre 1776 à 1787, fait partie d’un ensemble de neuf bâtiments néo-classiques qui forment le pourtour de la place Royale à Bruxelles en Belgique.

L'église est « paroisse royale » et, depuis 1986, cathédrale du diocèse aux Forces armées belges.

Elle succède à deux lieux de culte voisins : la chapelle castrale du palais du Coudenberg et l'église de l'abbaye du Coudenberg, toutes deux rasées pour la circonstance.

De style néoclassique, l’intérieur de la cathédrale est uni, sobre et solennel. Deux grands tableaux de Jean-François Portaels aux deux extrémités du transept : La Crucifixion et La Croix tandis que Le Chemin de croix est l’œuvre de Jean Geefs. L'église possède aussi un orgue de tribune, de style néoclassique, datant de 1844, œuvre du facteur Pierre Schyven. L'instrument est composé de deux claviers à main (Grand Orgue et Récit) et d'un clavier à pied.

À l’extérieur, la façade évoque, avec son fronton triangulaire et ses six colonnes corinthiennes, l’apparence d’un temple gréco-romain. Deux larges statues encadrent le porche, Le roi David (du sculpteur François-Joseph Janssens) et Moïse (du sculpteur Jean Philippe Augustin Olliviernote ). Les trois statues du fronton, saint Jacques (au centre) avec saint André (à sa droite) et saint Jean (à sa gauche) sont l’œuvre du sculpteur Égide Mélot.

Après l'annexion, le 1er octobre 1795, des Pays-Bas autrichiens par la Première République française, l'église devient, pendant un certain temps, un temple de la Raison avant d'être rendue, par la signature du concordat de 1801, au culte catholique en 1802. Pendant cette période, le bas relief du fronton intitulé « Le Sacrifice de la Messe » (Ollivier de Marseille) fut remplacé par un « œil de la Raison » et on donna simplement des noms de divinités païennes aux statues de la façade. Cet « œil » est lui-même remplacé, en 1851, par la fresque actuelle. "

Sources : La Cathédrale