[GER] Hamburger Löschfahrzeug (HLF) der Feuer- und Rettungswache Barmbek (F 23). Das HLF kann als selbstständige agierende taktische Einheit oder im Zugverband eingesetzt werden und hat Ausstattung für
+ Brandbekämpfung
+ Technische Hilfeleistung, auch größeren Umfangs
+ Rettungsdienstliche Erstversorgung
+ Brauchwasserversorgung
an Bord.
Die Standardbesatzung des Fahrzeuges ist eine Staffel (1/5), bestehend aus Fahrzeugführer, Maschinist, Angriffstrupp und Wassertrupp.
Technische Daten:
+ Fahrgestell: Mercedes-Benz Atego 1629 AF
+ Motorleistung: 210 kW bei 2.200 1/min (6-Zylinder Diesel)
+ Hubraum: 6.374 cm³
+ Höchstgeschwindigkeit: 100 km/h
+ Zulässiges Gesamtgewicht: 16.000 kg
+ Leergewicht: 9.930 kg
+ Achslast vorne / hinten: 6.100 / 10.500 kg
+ Länge ohne / mit Haspel: 8.030 / 8.600 mm
+ Breite: 2.500 mm
+ Höhe: 3.300 mm
+ Radstand: 3.860 mm
+ Watfähigkeit: Wassertiefen bis zu 80 cm
Aufbau: Magirus ALUFIRE 3
Ausstattung u.a.:
+ Feuerlöschkreiselpumpe FPN 10-2000 (2.000 l/min bei 10 bar)
+ Löschwasserbehälter 1.600 l
+ Schnellangriffseinrichtung Wasser (30 m formstabiler Schnellangriffsschlauch)
+ Schnellangriffseinrichtung Schaum (festeingebauter Schaummittelzumischer)
+ Schaum- / Wasserwerfer Leader Vector S auf dem Dach, absetzbar mit Bodenstativ
+ 5 Atemschutzgeräte, davon drei im Mannschaftsraum
+ Atemschutz-Sicherheitstrupptasche
+ Einmann-Schlauchhaspel mit 160 m B-Schlauch am Fahrzeugheck
+ 3 Schlauchtragekörbe C
+ Schlauchpaket C
+ Kombi-Schaumrohr S4 / M4 für Schwer- und Mittelschaum
+ 4 Schaummittelkanister a 20 l
+ Kleinlöschgerät Hydrofix
+ C-Hohlstrahlrohre „Hamburg Force“
+ B-Hohlstrahlrohre mit Doppelgriff
+ Turbinentauchpumpe
+ 2 E-Tauchpumpen TP 4/1
+ Stromerzeuger 8 kVA
+ hydraulischer Rettungssatz Weber (Schere, Spreizer, Rettungszylinder, Pedalschneider)
+ Lichtmast 2x 1.000 W am Heck
+ Motorsäge
+ E-Motorsäge
+ Trennschleifer
+ Tür- und Fenster-Öffnungswerkzeugsatz
+ Werkzeugsatz Akku-Schrauber
+ Brechwerkzeug TNT-Tool
+ Brechwerkzeug HooliganTool
+ Auffangbehälter offen / faltbar 1.500 l
+ Schlauchboot mit Wasserrettungssatz
+ Pneumatische Hebe- und Rohrdichtkissen
+ Erdungsgeschirr U-Bahn
+ Erdungsgeschirr S-Bahn
+ Strahlenmesskasten
+ Gasspürmessgeräte
+ Schleifkorbtrage
+ Rettungsdienstliche Erstversorgungsausstattung
+ Sauerstoffinsufflationseinheit
+ 4 Steckleiterteile
+ 3-teilige Schiebleiter
+ Hakenleiter
+ Klappleiter
Quelle: bos-fahrzeuge.info (
visit link)
[ENG] Hamburg fire engine (HLF) of the fire and rescue station Barmbek (F 23). The HLF can be used as an independent tactical unit or in a train unit and has equipment for
+ fire fighting
+ Technical assistance, even larger scale
+ Emergency first aid
+ service water supply
on board.
The standard crew of the vehicle is a squadron (1/5), consisting of driver, engineer, attack troop and water troop.
Technical data:
+ Chassis: Mercedes-Benz Atego 1629 AF
+ Engine power: 210 kW at 2,200 rpm (6-cylinder diesel)
+ Cubic capacity: 6.374 cm³
+ Maximum speed: 100 km/h
+ Permissible total weight: 16,000 kg
+ Unladen weight: 9,930 kg
+ Axle load front / rear: 6,100 / 10,500 kg
+ Length without / with reel: 8,030 / 8,600 mm
+ width: 2.500 mm
+ height: 3.300 mm
+ Wheelbase: 3,860 mm
+ Wading ability: water depths up to 80 cm
Structure: Magirus ALUFIRE 3
Equipment etc:
+ Fire pump FPN 10-2000 (2,000 l/min at 10 bar)
+ Extinguishing water tank 1,600 l
+ Water quick attack device (30 m dimensionally stable quick attack hose)
+ Quick attack foam device (permanently installed foam concentrate mixer)
+ Leader Vector S foam / water projector on the roof, can be set down with floor stand
+ 5 breathing apparatuses, three of them in the crew compartment
+ Respiratory protection safety troop bag
+ One-man hose reel with 160 m B hose at the rear of the vehicle
+ 3 hose carrying baskets C
+ Hose package C
+ Combination foam pipe S4 / M4 for heavy and medium foam
+ 4 foam agent canisters a 20 l
+ Small fire extinguisher Hydrofix
+ C-hollow nozzles "Hamburg Force"
+ B-hollow nozzles with double handle
+ submersible turbine pump
+ 2 E-submersible pumps TP 4/1
+ Generator 8 kVA
+ hydraulic rescue set Weber (scissors, spreader, rescue ram, pedal cutter)
+ Light mast 2x 1.000 W at the rear
+ power saw
+ electric chainsaw
+ abrasive cutters
+ Set of door and window opening tools
+ Tool set cordless screwdriver
+ Crushing tool TNT-Tool
+ Crushing tool HooliganTool
+ Collecting container open / foldable 1,500 l
+ Dinghy with water rescue kit
+ Pneumatic lifting and pipe sealing cushions
+ Grounding harness underground railway
+ Grounding harness S-Bahn
+ radiation measuring box
+ gas detector
+ basket stretcher
+ Emergency first aid equipment
+ Oxygen insufflation unit
+ 4 Plug-in ladder parts
+ 3-part sliding ladder
+ hook ladder
+ folding ladder