DESCRIPTION DE L'OEUVRE
Sur la promenade du bord de l’eau jouxtant le Saint-Laurent, à LaSalle, est érigée une tour métallique traversée d’une forme rappelant un bateau et d’un dispositif faisant tournoyer au gré du vent les quatre pales d’une hélice.
Widgery s’inspire ici de l’un des monuments historiques les plus importants de l’arrondissement, l’imposant moulin à vent construit par William Fleming en 1927, pour rendre hommage à l’héritage industriel du lieu. L’œuvre témoigne cependant davantage des développements modernes de LaSalle par cette structure qui rappelle l’ingénierie de la ville, ses ponts environnants et ses pylônes d’électricité. De ce fait, la sculpture se présente comme un phare qui indique la présence conjointe du présent et du passé.
Cette évocation du développement industriel n’exclut pas pour autant une interprétation plus humaniste de l’œuvre. Ainsi, pour l’artiste, « comme le vieux moulin aujourd’hui, le langage visuel de Bateau à vent est plus symbolique que littéral. Il se prête également à de multiples interprétations dont celle de l’illustration du dilemme de la condition humaine, [soit] notre pensée humaine [qui] s’oppose à nos élans intuitifs » – Catherine Widgery, 1990 1.
Source: (
visit link)
ARTWORK DESCRIPTION
Beside the promenade bordering the St. Lawrence, in LaSalle, rises a metal tower to which are attached a shape evoking a boat and a mechanism that uses the wind to turn four propeller blades.
Widgery took inspiration from one of the most important historical monuments in the borough, the large windmill built by William Fleming in 1927, to pay tribute to the area’s industrial heritage. The work also testifies, however, to LaSalle’s modern developments with this structure, which refers to the city’s engineering works – the nearby bridges and electricity pylons. The sculpture is therefore presented as a beacon to the coexistence of past and present.
This evocation of industrial development does not, however, exclude a more humanistic interpretation of the artwork. In Widgery’s view, “Like the old windmill today, the visual language of Wind Boat is more symbolic than literal. It also lends itself to multiple interpretations, including that illustrating the dilemma of the human condition: human thought opposed to intuitive impulses.” – Catherine Widgery, 1990 1.
Reference: (
visit link)