1.500 m - Pragser Wildsee - St. Veit, Trentino-Alto Adige, Italy
Posted by: 
kaschper69
N 46° 41.943 E 012° 05.117
33T E 277171 N 5175848
Elevation sign at the Pragser Wildsee, St. Veit.
Waymark Code: WMZDD4
Location: Trentino–Alto Adige, Italy
Date Posted: 10/24/2018
Views: 0
[DE] Dieses Höhenzeichen befindet sich auf am Pragser Wildsee in unmittelbarer Nähe des Hotels Lago Di Braies auf 1.500 Metern Höhe.
"Der Pragser Wildsee, entstanden vor langer Zeit durch einen Murenabgang, liegt auf fast 1.500 m Meereshöhe im schönen Pragser Tal, einem Seitental des Pustertales. In der Sagenwelt spielt der See eine wichtige Rolle, denn mit einem Boot konnte man angeblich das unterirdische Reich der Fanes erreichen. Das Tor zur Unterwelt befand sich am Südende des Sees, wo heute der imposante Seekofel (2.810 m ü.d.M.) den Pragser Wildsee überragt.
Der Pragser Wildsee ist idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Bergtouren in die Umgebung, auch der Dolomiten-Höhenweg Nr. 1 nimmt hier seinen Anfang. Wenn Sie es gemütlicher möchten, ist die ca. 4 km lange Seerunde entlang des Ufers genau das Richtige. Und bei einer Tour mit dem Ruderboot können Sie die Seele baumeln lassen: Nur die Mutigsten wagen jedoch im Sommer einen Sprung ins wahrlich kühle Nass des Bergsees.
Bekannt geworden ist der See in den letzten Jahren durch die italienische Fernsehserie “Un passo dal cielo” (Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel) und hat sich dadurch zu einem wahren Anziehungspunkt entwickelt. Um die Natur im Naturpark Fanes-Sennes-Prags zu schonen, bleibt die Straße ab Schmieden im Hochsommer von 10.30 - 14.00 Uhr gesperrt. Ab Schmieden kommen Sie dann mit einem Liniendienst oder einem Shuttledienst (bereits ab Welsberg) zum Pragser Wildsee, alternativ führt ab Schmieden der Wanderweg Nr. 1 in rund 1,5 Stunden zum See."
[EN] This altitude sign is located on the Pragser Wildsee in the immediate vicinity of the Hotel Lago Di Braies at an altitude of 1,500 metres.
"The Pragser Wildsee, formed long ago by a mudslide, lies at almost 1,500 m above sea level in the beautiful Pragser valley, a side valley of the Pustertal. The lake plays an important role in the legends, as a boat is said to have reached the underground realm of Fanes. The gateway to the underworld was at the southern end of the lake, where today the impressive Seekofel (2,810 m a.s.l.) towers over the Pragser Wildsee.
The Pragser Wildsee is an ideal starting point for numerous mountain tours in the surrounding area, also the Dolomite Alta Via No. 1 starts here. If you prefer a more leisurely pace, the approx. 4 km long lake lap along the shore is just the thing. And during a tour with the rowing boat you can let your soul dangle: However, only the bravest dare to jump into the truly cool waters of the mountain lake in summer.
The lake has become famous in recent years through the Italian television series "Un passo dal cielo" (The Mountain Police - Close to the Sky) and has developed into a true attraction. In order to preserve nature in the Fanes-Sennes-Braies Nature Park, the road from Schmieden remains closed from 10.30 - 14.00 in midsummer. From Schmieden you can take a regular service or a shuttle service (already from Welsberg) to the Braies Lake, alternatively the hiking trail no. 1 leads from Schmieden to the lake in about 1.5 hours."
(
visit link)