[DE] "In wenigen Minuten direkt aus dem Stadtzentrum in den größten Naturpark Österreichs! Der atemberaubende 360°-Blick mit der Hauptstadt der Alpen einerseits und dem Naturpark Karwendel auf der anderen Seite hinterlässt Eindrücke, die bleiben.
Mit der modernen Hungerburgbahn gelangt man direkt aus der Altstadt, mit Ausstiegsmöglichkeit am Alpenzoo, in nur acht Minuten auf die Hungerburg. Über den nach dem weltberühmten österreichischen Alpinisten benannten Hermann-Buhl-Platz geht’s weiter zum Zustieg zur Fahrt auf die 1905m hohe Seegrube, wo Sommer wie Winter waghalsige Bergsportler Blickfang sind. Das eindrucksvolle Natur- und Panoramaerlebnis am Aussichtshöhepunkt, dem 2300m hohen Hafelekar, ist Dank direkter Anbindung an die Stadt für jedermann zum Greifen nah.
Auch der kulinarische Horizont reicht weit über die Grenzen hinaus, so gibt es auf der Nordkette einiges an Gaumenfreuden zu entdecken. Mit traditionellen Schmankerl und kulinarischen Köstlichkeiten bleiben im Restaurant Seegrube keine Wünsche offen.
Auf der Nordkette wird es nicht langweilig - ein bunter Eventkalender bietet ganzjährig Highlights: von Freitagabend-Fahrten über den Jazz Brunch bis hin zum traditionellen, dreiwöchigen Herbst Genuss Fest."
[EN] "In a few minutes directly from the city centre to Austria's largest nature park! The breathtaking 360° view of the capital of the Alps on the one hand and the Karwendel Nature Park on the other leaves lasting impressions.
The modern Hungerburg cable car takes you directly from the old town, with the possibility to get off at the Alpine Zoo, to the Hungerburg in only eight minutes. Via Hermann-Buhl-Platz, named after the world-famous Austrian mountaineer, you continue to the entrance to the 1905m high Seegrube, where daring mountaineers are eye-catchers in both summer and winter. The impressive nature and panorama experience at the viewpoint, the 2300m high Hafelekar, is within everyone's reach thanks to the direct connection to the city.
The culinary horizon also extends far beyond the borders, so there are plenty of culinary delights to discover on the Nordkette. With traditional delicacies and culinary delicacies, the Seegrube Restaurant leaves nothing to be desired.
It won't be boring on the Nordkette - a colourful event calendar offers highlights all year round: from Friday evening rides and jazz brunch to the traditional, three-week autumn enjoyment Festival."
(
visit link)
Visit Instructions:As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. If possible also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, a personal Waymarking signature item or just one of general interest that would be of value to others. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.