Moulin de Trisse Rattes - Ollioules, France
Posted by: 
denben
N 43° 08.543 E 005° 50.821
31T E 731525 N 4780561
Le Moulin de Trisse Rattes est situé au 340 Avenue Barthélémy Dagnan à Ollioules.
Waymark Code: WMVH0V
Location: Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
Date Posted: 04/18/2017
Views: 8
La plaque se lit comme suit:
"Moulin de Trisse Rattes - Cet ancien moulin à blé, cédé en 1447 par le seigneur à la communauté d'Ollioules, était alimenté par le canal ou béal. Un pont y donnait accès depuis la route. / Le nom Trisse Ratte vient du verbe provençal trissar qui signifie broyer. Ratte est une référence à la calade qui devait servir de socle pour écraser les céréales. / Au XIXe siècle on y ajouta un moulin à huile. Le mur de force, contenant les chapelles de pressage, donne à la façade l'allure des moulins provençaux."
Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?:
Ville d'Ollioules
Site internet / Internet Website: [Web Link]
Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements:
Aucune
Date de placement / Date of establishment: Not listed
Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed
|
Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).