La Fontaine Place de la Sinn, Ribeauvillé, Haut-Rhin/FR - Fountains on Waymarking.com

 Devenue principale localité de la seigneurie, Ribeauvillé au temps d'Anselme II, vers 1290, les Ribeaupierre la dotèrent d'un marché, l'entourèrent de murailles et en firent une ville, elle-même divisée en quatre petites villes.

Pour faire honneur à sa ville natale, le sculpteur André Friedrich (1798-1877) réalise en 1862, la statue d'une femme imposante, allégorie de la ville de Ribeauvillé. La sculpture se dresse sur un socle au milieu du bassin octogonal qui est venu remplacer l'ancienne fontaine de la Sinne, là où les vignerons venaient jauger leurs tonneaux et dont la colonne a été déplacée Place de la République.

A travers cette figure féminine couronnée des remparts de la ville, sont évoqués toutes les spécificités de Ribeauvillé. Ecussons des maires du canton et liste des fondateurs d'industries. A la base de la colonne les becs verseurs sont particulièrement bien travaillés.

 Having become the main town of the seigneury, Ribeauville in the time of Anselm II, around 1290, the Ribeaupierre endowed it with a market, surrounded it with walls and made it a city, itself divided into four small towns.

To honor his hometown, the sculptor André Friedrich (1798-1877) realized in 1862, the statue of an imposing woman, allegory of the city of Ribeauvillé. The sculpture stands on a pedestal in the middle of the octagonal basin which replaced the old fountain of La Sinne, where the vine growers came to gauge their barrels and whose column was moved Place de la République.

Through this feminine figure crowned with the ramparts of the city, all the specificities of Ribeauvillé are evoked. Patches of the mayors of the canton and list of the founders of industries. At the base of the column the spouts are particularly well worked.