Le Lavoir du Bourg - Rochefort en terre - France - Lavoir (wash houses) on Waymarking.com

[EN] The laundry is supplied by the stream of the Moulin Neuf pond. For large loads, women were provided with a wooden box lined with straw, called "coach", which served to protect their knees. All summer evenings at dusk, light paths give the wash a very special lighting. You can see next to the communal laundry, another little wash that it is private.

[FR] Le lavoir est approvisionné par le ruisseau de l'étang du Moulin Neuf. Pendant les grandes lessives, les femmes étaient pourvues d'une boîte en bois garnie de paille, appelée " carrosse ", qui servait à protéger leurs genoux. Tous les soirs d'été, à la tombée de la nuit, des chemins lumineux donnent au lavoir un éclairage très particulier. Vous pourrez apercevoir à côté de ce lavoir communal, un autre petit lavoir qui celui-ci est privé.

Visit Instructions:
[EN] Post a picture of you at or near the posted coordinates. If you are alone, hold your GPSr up in front of the camera or try taking a picture of you from arm's length. Also, include a brief story of your visit. [FR] Telechargez une photo de vous a ou aux alentours des coordonnees donnees. Si vous etres seul, tenez votre appareil GPSr devant l'appareil photo ou essayer de prendre une photo de vous en tenant l'appareil photo au bout de bras. Ajouter aussi une description courte de votre visite.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   08/08/2016 pmaupin visited it