CS:
Památník se nachází v bílovických lesích u lesní silnicky zvané Resslovka. Byl zbudován na pamet zakladatele novodobého ceského pestování lesu, vynikajícího lesnického pedagoga, vedce, organizátora a prekladatele Josefa Konšela (1875-1958). Památník tvorí dva vztycené balvany z cerveného slepence privezené sem z Babího lomu.
EN:
Monument is located in forests of Bílovice near forest road called "Resslovka". it was built in memory of founder of nowadays czech forest management, great teacher, scientist, organizer and translator Josef Konšel (1875-1958). It is made of two boulders from red conglomerate.
Zdroj/Source: (
visit link)
Nápis/Inscription:
PROF. ING. DR. H. C.
Josef Konšel
20.3.1875-18.7.1958
Profesor tvorby a pestení lesu // (Profesor of creating and cultivation of forests)
Zakladatel ústavu pestení lesu // (Founder of institute of forests cultivation)
na Lesnické fakulte v Brne // (At Faculty of Forestry in Brno)