Nossa Senhora da Ajuda´s Sanctuary - Arranhó, Portugal
Posted by: RuiJSDuarte
N 38° 56.991 W 009° 07.656
29S E 488943 N 4311219
A small but very beautifull sanctuary near Arruda dos Vinhos.
Waymark Code: WMK352
Location: Lisboa, Portugal
Date Posted: 02/06/2014
Views: 4
"This chapel located in the village which gave its name, Nossa Senhora da Ajuda (Our Lady of Help), in the Parish of Arranhó, is a sacred place of worship, welcoming each year since its beginning, thousands of pilgrims, on the day of the Nativity, 8 September."
"Within this small chapel was "placed a picture of Our Lady in stone with a height of two feet and with the Child Jesus in her arms," which can still be worshiped."
"Esta Ermida localizada na povoação a que deu nome, Nossa Senhora da Ajuda, na Freguesia de Arranhó, é um lugar sagrado de devoção, acolhendo anualmente desde os seus primórdios, milhares de peregrinos, no dia da Natividade, a 8 de setembro."
"Conta a lenda que em tempos longínquos, num lugar remoto no limite do concelho de Arruda dos Vinhos, apareceu certo dia a Virgem Maria a uma pequena criança que pastava o seu rebanho. Nossa Senhora nesta aparição indicou à menina que seu pai deveria erguer uma ermida em sua honra num lugar com abundância de água. A menina cumprindo o desejo de Nossa Senhora falou com seu pai, Afonso Anes, um agricultor de S. Tiago dos Velhos, que não acreditou nas aparições nem na palavra de sua filha, porque o local era árido e com pouca água.
Certo dia, depois de mais uma das aparições de Virgem Maria à pequena pastorinha, deu-se um milagre: debaixo de uma pedra, levantada pela menina brotou água fresca e cristalina.
Rendido ao milagre, Afonso Anes cumpriu o pedido de Nossa Senhora construindo uma ermida em sua honra a 200 metros desta fonte e desde então nunca mais faltou água naquele lugar. Afonso Anes ofereceu o local e outros devotos ofereceram os materiais para a construção da sagrada Ermida, e com as esmolas que os fiéis ofereciam em agradecimento aos favores prestados pela Virgem, foi possível terminar e aperfeiçoar a obra.
Dentro desta pequena capela foi "colocada uma imagem de Nossa Senhora em pedra com altura de três palmos e com o Menino Jesus nos braços", onde ainda hoje pode ser adorada."
Type of Church: Chapel
Status of Building: Actively in use for worship
Associated Shrines, Art, etc.: A shrine is located 150 meters away, into the village center.
Diocese: Lisbon
Address/Location: Travessa Santuário Nossa Senhora da Ajuda Nossa Senhora da Ajuda , Lisboa Portugal 2630
Date of organization: Not listed
Date of building construction: Not listed
Dominant Architectural Style: Not listed
Archdiocese: Not listed
Relvant Web Site: Not listed
|
Visit Instructions:
To log a visit to this waymark, you must post at least one original photo of the site, give the date and a brief description of your visit.
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet. |
|
|