Boží muka II / Wayside Shrine II, Chvalšiny, Czech republic
Posted by: 
Noe1
N 48° 51.294 E 014° 12.740
33U E 442220 N 5411624
Boží muka, jedny ze dvou na námestí v Chvalšinách, snad z roku 1822 / Wayside shrine, one of two on the square in Chvalšiny, perhaps from 1822.
Waymark Code: WMEJ02
Location: Jihočeský kraj, Czechia
Date Posted: 06/02/2012
Views: 54
Boží muka predstavují sloup, u kterého byl pred ukrižováním bicován Ježíš Kristus. Jsou datována na lucerne rokem 1822, muže se však jednat i o datum jejich opravy ci renovace. Svým tvarem pripomínají barokní boží muka.
Wayside shrine represents a column in which he was flogged before the crucifixion, Jesus Christ. They are dated on the lantern by year 1822, but it may by also date of repairs or renovations. Its shape reminiscent of a baroque wayside.