Rozhledna Jezerní slat, CZ - Look-Out Towers on Waymarking.com

Jezerní slat

• V roce 1974 byla na Jezerní slati postavena drevená rozhledna, která byla roku 1997 nahrazena novou, témer stejnou.

• Jezerní slat je prírodní rezervace vrchovištního rašelinište, které leží na náhorní plošine Šumavských plání mezi osadami Kvildou a Horskou Kvildou.

• V oblasti mužeme videt radu typických rašeliništních rostlin, klece, zakrslé brízy, borovice blatky, mrazové formy smrku a vzácné brízy prostrední. V podrostu roste mech a rašeliník a znacné množství boruvek a brusinky. Z bylin se tu darí vlochyni, suchopýru pochvatému, klivce žoravine ci na sušších místech vresu.

• Z živocichu se ve zdejších podmínkách darí hraboši mokradnímu, myšivce horské ci hrabošíku podzemnímu.

• Slat byla vyhlášená rezervací již v roce 1993. její tehdejší výmera byla 34ha. Dnešní rozloha slati je 208ha (ve spojení s I. zónou Kvildského potoka) a je tak 4. nejrozsáhlejší slatí na Šumave.

• Rašelinište je jedním z nejstudenejších míst v Ceské republice. Nejnižší namerená teplota zde dosáhla méne než -40°C.

• Také zde se v minulosti težila rašelina, a to až do roku 1934.

• Rašelinište je prístupné po znaceném chodníku naucné stezky. Trasa zacíná u 10m vysoké vyhlídkové veže a dále pokracuje po povalovém chodnícku až k vyhlídkové plošine. V zimním období je rašelinište pro návštevníky uzavreno (zimování chránených druhu živocichu).

Jezerní slat (Lake Moor)

• The first look-tower in Jezerní slat was open to public in 1974. The new one was built and open in 1997. It is 7m high wooden construction.

• The peat bog is accessible from the car park along the hardened track. Part of the trail is along the raised log sidewalk. You can observe most of the location from the viewing tower situated on the edge of the moors.
• The lake moor belongs to the upland peat bogs spreading over the plateau of the Šumava plains, between the Kvilda and Horská Kvilda settlements.

• The location, an area of 34 hectares, was declared a reserve in 1933. Today's reserve measures 208 hectares, after it has been joined with the I. Zone of the Kvilda stream.
• The average depth of the peat is 2.5 m, however the deepest area, 7.6 m is in the north-west intact part.

• The Lake moor is one of the coldest places in the country, and therefore its vegetation cover consists of Gentiana frigida.
• The intact parts of the upland are covered by "peaty" dwarf pine vegetation. The scrub is comprised of calluna vulgaris, black blueberry, cranberry and crowberry.
• Throughout the open areas, you will be able to see Tussock Cottongrass, Bog Bilberry, Bottle Sedge, Oxycoccus palustris, Bog-rosemary and Common sundew.
• The Lake moor is rich in many types of invertebrate species (spiders, dragonflies, butterflies...) The vertebrate species are represented by the common adder, viviparous lizard, common redpoll, whinchat, black grouse and others.
• The peat bog is closed to visitors during winter; (wintering of protected fauna).

source: NP Šumava