Samaritánka / Samaritan woman, Ždár nad Metují, Czech republic
Posted by: 
Noe1
N 50° 33.335 E 016° 12.315
33U E 585376 N 5601099
Sandstone relief from the 1856 by stonemason Celestýn Solc from Ždár nad Metují. It shows the Christ with the woman by a well /Pískovcový reliéf z roku 1856 od kameníka Celestýna Šolce ze Ždáru nad Metují. Znázornuje Krista se ženou u studny.
Waymark Code: WMAE6Q
Location: Královéhradecký kraj, Czechia
Date Posted: 01/03/2011
Views: 89
ENG: Samaritan woman is sandstone relief from the 1856, authored by a stonemason Celestýn Solc from Ždár nad Metují. It shows the Christ with the woman by a well. The reief is aboeve the spring of the same name, which supplied in the middle of the 19th century municipal water main.
CZ: V pískovcové skále tesaný reliéf Samaritánky z roku 1856, jehož autorem byl místní kameník Celestýn Šolc. Reliéf znázornuje Krista se ženou u studny a nápis: „Kdybys znala dar Boží a kdo jest ten, kterýž praví tobe: dej mi píti, ty bys snad prosila jej a dal by tobe vody živé.“ Reliéf stojí nad stejnojmenným pramenem, ze kterého byl nákladem 14 ždárských sedláku (jejich jména jsou vytesána na deskách po stranách reliéru) vedena pitná voda do obce. Reliéf, spolu s vodovodem, byl vysvecen 3. 8. 1856.
source/zdroj: www.zdarnadmetuji.cz
Your impression of the sculpture?: 
Where is this sculpture?:
Ždár nad Metují,
Sculptors Name: Celestýn Šolc
Date Sculpture was opened for vewing?: Not listed
Website for sculpture?: Not listed
|
Visit Instructions:
1. Provide a tasteful picture of the sculpture, with another point of view from the original(no pictures of GPSr or yourself).
2. Provide your thoughts on the sculpture and your impression of it.