Le village de Vix est sa Tombe Celtique - In Search of the Celts on Waymarking.com

[FR] En janvier 1953, Maurice Moisson, alors le chef du chantier des fouilles menées par la société archéologique de Châtillon-sur-Seine, remarque un léger monticule et une concentration inusitée de pierres dans un champ au pied de l'oppidum du mont Lassois. Creusé dans le sol, le caveau, d'environ 4 mètres de côté était à l'origine recouvert d'un tumulus de pierres et de terre, aujourd'hui complètement arasé. La fouille minutieuse du contenu de la sépulture en janvier et février 1953 permit la reconstitution des différents éléments.

Le corps était allongé dans la caisse d'un char de parade à timon et quatre roues, décoré d'appliques en bronze. De nombreux bijoux, bracelets, torques, fibules en bronze paraient la défunte, une pièce exceptionnelle, un torque en or pur pesant 480 g fut retrouvé au niveau de la tête. Sa décoration aux extrémités de deux chevaux ailés rappellent le style orientalisant mais il est clair qu'il a été confectionné localement par des artisans s'inspirant de la stylistique grecque et orientale, des techniques de l'orfèvrerie ibérique.

Mais la pièce principale, le vase de Vix, un gigantesque cratère de bronze, le plus grand parvenu jusqu'à nous, a fait la renommée de cette découverte. Sans doute sorti des ateliers grecs d'Italie du Sud vers 540-530 av. J.-C., et, outre ses dimensions exceptionnelles, 1,64 m de haut pour un poids de 208 kg, sa décoration d'appliques de bronze en haut relief, anses en forme de gorgones et frise de chevaux et hoplites, en font un chef-d'œuvre dans l'art du bronze antique. Sa capacité est de 1100 litres.

Tout cela, ainsi que les trouvailles provenant de la cité gallo-romaine de Vertillum, est exposé dans le musée archéologique de Châtillon-sur-Seine.

[EN] The famous burial mound with the krater was excavated in early 1953 by Pierre Jouffroi.

The burial of the "the Lady of Vix" took place around 500 B.C. The gender of the individual buried has been interpreted as female. She is accompanied by many items of jewellery, but no weaponry. Her social status is not clear and other than "Lady," names such as, Queen, Princess, or Priestess of Vix have all been used in various articles involving conjecture. There can be no doubt of her high status, as indicated by the large amounts of jewellery. She was between 30 and 35 years old at the time of her death.

The largest and most famous of the finds from the burial is an elaborately decorated bronze volute krater of 1.63 m (5'4") height and over 200 kg (450 lbs) weight. Kraters were vessels for mixing wine and water, common in the Greek world, and usually made of clay. The Vix krater has become an iconic object representing both the wealth of early Celtic burials and the art of Late Archaic Greek bronze work.

A reconstruction of the grave and the original finds are on display in the museum at Châtillon-sur-Seine.

[Text from Wikipedia]

Admission Fee (local currency): Free Opening days/times: 24 x 24 Web Site: [Web Link] Condition: Remains unrecognizable

Visit Instructions:
No special requirements.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.