"La existencia del monasterio de Santa María Madalena de Sarria está estrechamente vinculada al desarrollo del Camino de Santiago y la afluencia de peregrinos. Se cree que se fundó alrededor del año 1200, coincidiendo con la fundación de la villa de Sarria. Una tradición relata que, de regreso de Santiago, dos peregrinos italianos decidieron establecer un monasterio y un hospital para atender a los viajeros, en un lugar donde ya existía una capilla dedicada a san Blas.
Según Marcos Quesada, prior del convento en 1666, el establecimiento fue fundado en el siglo XIII por religiosos de laCongregación de la Penitencia de los Mártires de Cristo, procedentes de Italia. La primera referencia documental de este monasterio y hospital data de 1219, cuando se menciona a su comendador. Los primeros habitantes del monasterio se llamabanLaudantes Deumy se cree que podrían ser una de las múltiples variantes de losermitaños de San Agustín, seguidores de la regla conocida con este nombre. En un documento firmado en 1251, el superior de la orden sometió el monasterio al obispo de Lugo y estableció que, si los hermanos de la orden de los Laudantes Deum abandonaban la casa, ésta debía devolverse a la Iglesia de Lugo.
En 1322, el papa Juan XXII emitió una bula a favor del Convento de la Magdalena de los Padres de la Penitencia de los Bienaventurados Mártires de Cristo, Orden de San Agustín de Sarria, en la que se otorgaban indulgencias. una orden autónoma, cuyos miembros no eran conocidos como agustinos, sino como magdalenos. constan dos prioratos dependientes de este convento. En 1534, el papa Clemente VII nombró a fray Álvaro Pérez de Sarria prior vitalicio del monasterio. por la fuerza.
En 1568, con la intervención de un grupo armado, se obligó a la comunidad a someterse a la observancia de la orden de San Agustín. Fray Álvaro Pérez aceptó esta obediencia, pero se negó a renunciar al cargo de prior que le había otorgado el papa. Como consecuencia, la casa fue requisada y la comunidad expulsada del convento, sacándolos físicamente del edificio. Posteriormente, las puertas se reabrieron y los frailes regresaron, debiendo declarar sus bienes, de los que fueron desposeídos.
Una vez regularizado e incorporado a la orden de San Agustín, el convento reanudó su actividad, con la diferencia de que los religiosos ya no profesaban ni pertenecían exclusivamente al monasterio, sino que quedaban a disposición de cualquier otro convento de la orden. Durante el siglo XVIII se llevaron a cabo importantes obras de reconstrucción. En 1835, fue exclaustrado a causa de la desamortización. La iglesia recuperó su función, mientras que el convento se convirtió en prisión, perdiéndose buena parte de los bienes muebles y del archivo. En 1895 se iniciaron gestiones con la orden de los mercedarios para revitalizar la casa, y en 1896 se hizo realidad el retorno de la actividad religiosa, que los mercedarios siguen manteniendo hasta la fecha."
(
visit link)
"The existence of the Monastery of Santa María Madalena de Sarria is closely linked to the development of the Camino de Santiago and the influx of pilgrims. It is believed to have been founded around 1200, coinciding with the founding of the town of Sarria. A tradition relates that, returning from Santiago de Compostela, two Italian pilgrims decided to establish a monastery and a hospital to care for travelers, in a place where a chapel dedicated to Saint Blaise already existed.
According to Marcos Quesada, prior of the convent in 1666, the establishment was founded in the 13th century by religious members of the Congregation of the Penitence of the Martyrs of Christ, who came from Italy. The first documentary reference to this monastery and hospital dates back to 1219, when its commander is mentioned. The first inhabitants of the monastery were called Laudantes Deum, and it is believed that they could have been one of the many variants of the hermits of Saint Augustine, followers of the rule known by that name. In a document signed in 1251, the superior of The order submitted the monastery to the Bishop of Lugo and established that if the brothers of the order of the Laudantes Deum abandoned the house, it had to be returned to the Church of Lugo.
In 1322, Pope John XXII issued a papal bull in favor of the Convent of the Magdalene of the Fathers of Penitence of the Blessed Martyrs of Christ, Order of Saint Augustine of Sarria, granting indulgences. This was an autonomous order, whose members were not known as Augustinians, but as Magdalenes. There are two priories dependent on this convent. In 1534, Pope Clement VII appointed Friar Álvaro Pérez de Sarria prior for life of the monastery. He was forcibly reinstated.
In 1568, with the intervention of an armed group, the community was forced to submit to the observance of the Order of Saint Augustine. Friar Álvaro Pérez accepted this obedience but refused to resign the position of prior granted to him by the Pope. As a result, the house was requisitioned and the community was expelled from the convent, physically removed from the building. Later, the doors were reopened and the friars returned, having to declare their possessions, of which they had been dispossessed.
Once regularized and incorporated into the Order of Saint Augustine, the convent resumed its activity, with the difference that the religious no longer professed or belonged exclusively to the monastery, but were at the disposal of any other convent of the order. Major reconstruction work was carried out during the 18th century. In 1835, it was exclaustrated due to the confiscation of church property. The church resumed its function, while the convent was converted into a prison, with the loss of much of the movable property and archives. In 1895, negotiations began with the Mercedarian Order to revitalize the house, and in 1896, the return of religious activity became a reality, which the Mercedarians continue to maintain to this day."
(
visit link)