Stirling Castle - Stirling, Scotland, UK - Wikipedia Entries on Waymarking.com

"Built on "castle hill", a volcanic crag, it is surrounded on three sides by sheer cliffs, making it easy to defend. This characteristic, as well as its strategic position, made it an important stronghold from the beginning, an object of struggle between the Scots and the English. Several kings and queens of Scotland were born, died or were crowned there. Classified as a national monument, the castle is today governed by Historic Scotland, the Scottish historic monuments agency.

Description
Most of the castle's main buildings date from the 15th and 16th centuries, although a few 14th-century buildings have been preserved. The exterior defenses facing the town date from the beginning of the 18th century. At the very beginning of the 14th century, the castle was besieged by Edward I of England during his campaign in Scotland. Historians note that it was during this assault that "Warwolf", the largest trebuchet ever built, was first used, with devastating effect. Edward even refused the surrender of the Scots, because he wanted to try his new weapon during the attack.

The bretèche, which defends the entrance to the castle proper from the outer defences, was erected by James IV of Scotland and originally constituted part of a splendid avant-corps, which extended over the entire width of the rock. At its two ends were massive rectangular casemates, and in its center, four large round towers, with conical roofs, framed the entrance. Of this superb ensemble, only the southern casemate, or Prince's Tower, now adjoins the current palace, a contiguous fraction of the surrounding wall, the entrance, the lower parts of the interior round towers, and the remains of the towers remain. exteriors and the northern casemate.

During the Civil War, the castle garrison, which displayed the king's colours, fired on the Marquess of Argyll as he fled the Battle of Stirling Bridge.

To the left of the bretèche is the palace itself, which forms the south side of the main courtyard. Its construction began with James IV, but it is mainly the work of James V. With its combination of Renaissance architecture and flamboyant Gothic made of high-quality masonry, it is one of the most impressive buildings in Scotland in the architectural point of view. The ceiling of the king's audience room was originally decorated with the famous inset portraits, known as the 'Stirling Heads', which were removed in 1777. Many of these have been preserved at the castle , some at the Smith Institute in Stirling, and others at the National Museum of Antiquities in Edinburgh. It is a question of returning the ceiling as close as possible to its original shape.

The main courtyard is closed to the east by the Great Hall, built by James IV. It was restored to its original appearance in 1999, after having been used as a barracks for decades. Measuring 38 meters long by 11 meters wide, it has at its southern end two magnificent oriel windows framing the canopy. On its eastern side stands the “Cunzie Hoose”, the former Mint. The Royal Chapel, of Renaissance architecture, which forms the north side of the main courtyard, was built by King James VI in 1594 for the baptism of his son and heir, Prince Henry, on the site of the Royal Chapel medieval.

The image of the castle appears on the back of Clydesdale Bank £20 notes.

The castle esplanade, the parade ground, was used as an open-air performance hall for several well-known musical performances. Recent performances include R.E.M., Ocean Color Scene, Bob Dylan, Wet Wet Wet, Runrig. The esplanade also hosts the city's Hogmanay celebrations."

Sources : The Castle

"Érigé sur la "colline du château" (the castle hill), un crag volcanique, il est entouré sur trois côtés par des falaises à pic, ce qui le rend facile à défendre. Cette caractéristique, ainsi que sa position stratégique, ont fait de lui une importante place forte dès l'origine, objet de lutte entre Écossais et Anglais. Plusieurs rois et reines d'Ecosse y sont nés, morts ou y ont été sacrés. Classé monument national, le château est aujourd'hui régi par Historic Scotland, l'agence écossaise des monuments historiques.

Description
La plupart des bâtiments principaux du château datent des XVe et XVIe siècles, bien que quelques édifices du XIVe siècle aient été conservés. Les défenses extérieures faisant face à la ville datent, elles, du début du XVIIIe siècle. Au tout début du XIVe siècle, le château fut assiégé par Édouard Ier d'Angleterre au cours de sa campagne en Écosse. Les historiens notent que c'est au cours de cet assaut que « Warwolf » (Loup de Guerre), le plus grand trébuchet jamais construit, fut utilisé pour la première fois, et ce, avec des effets dévastateurs. Édouard refusa même la reddition des Écossais, car il voulut essayer sa nouvelle arme durant l'attaque.

La bretèche, qui défend l'entrée du château proprement dit depuis les défenses extérieures, fut érigée par Jacques IV d'Écosse et constituait à l'origine une partie d'un splendide avant-corps, qui s'étendait sur toute la largeur du rocher. À ses deux extrémités se trouvaient des casemates rectangulaires massives, et, en son centre, quatre grandes tours rondes, aux toits coniques, encadraient l'entrée. De ce superbe ensemble, il ne subsiste que la casemate sud, ou Tour du prince, attenante maintenant au palais actuel, une fraction contiguë du mur d'enceinte, l'entrée, les parties basses des tours rondes intérieures, et des vestiges des tours extérieures et de la casemate nord.

Durant la guerre civile, la garnison du château, qui arborait les couleurs du roi, fit feu sur le marquis d'Argyll, lors de sa fuite de la bataille du pont de Stirling.

À gauche de la bretèche, se trouve le palais lui-même, qui forme le côté sud de la cour principale. Sa construction débuta avec Jacques IV, mais il est surtout l'œuvre de Jacques V. Avec sa combinaison d'architecture Renaissance et de gothique flamboyant réalisée en maçonnerie de grande qualité, il est l'un des bâtiments d'Écosse les plus impressionnants du point de vue de l'architecture. Le plafond de la salle d'audience du roi était décoré à l'origine avec les célèbres portraits en médaillon, connus sous le nom de « Têtes de Stirling », qui furent retirés en 1777. Beaucoup d'entre eux ont été conservés au château, quelques-uns au Smith Institute de Stirling, et d'autres au Musée national des Antiquités d'Édimbourg. Il est question de remettre le plafond au plus près de sa forme originelle.

La cour principale est close à l'est par le Grand Hall, construit par Jacques IV. Il a été restauré dans son aspect original en 1999, après avoir été, pendant des décennies, utilisé comme caserne. Mesurant 38 mètres de long sur 11 mètres de large, il possède à son extrémité sud deux magnifiques oriels encadrant le dais. À son côté est, se tient le « Cunzie Hoose », l'ancien Hôtel de la Monnaie. La chapelle royale, d'architecture Renaissance, qui forme le côté nord de la cour principale, a été construite par le roi Jacques VI en 1594 pour le baptême de son fils et héritier, le prince Henri, sur l'emplacement de la chapelle royale médiévale.

L'image du château apparaît au dos des billets de 20 £ de la Clydesdale Bank.

L'esplanade du château, le terrain de manœuvre, a été utilisée comme salle de spectacle à ciel ouvert pour plusieurs représentations musicales connues. Parmi les représentations récentes, on compte R.E.M., Ocean Colour Scene, Bob Dylan, Wet Wet Wet, Runrig. L'esplanade accueille aussi les célébrations de Hogmanay de la ville."

Sources : Le Château