Op meerder plaatsen in en rond het kasteel en zelfs in het dorpje Haarzuilens vind je op verschillende manier de wapens van de familie de Haar, de familie van Zuylen en de familie Nijevelt
Omdat meerder families kasteel de Haar in hun bezit hebben gehad zijn er ook verschillende wapenschilden te vinden.
Het beste is dit te zien op de toegangspoort.
Hier vind je nog de oude wapenschilden per familie. Later zijn deze schilden verfraaid en samengevoegd als er onderling werd getrouwd en/of het kasteel over ging van de ene naar de andere familie.
"Boven de poort zijn op de voorzijde van de mezenkouw de drie wapens aangebracht van de vroegere bezitters van het kasteel De Haar. Dit zijn van links naar rechts de families Van Zuylen, van de Haar en van Zuylen-van Nyevelt.
De architect Pierre Cuypers heeft overal in het kasteel de wapens van deze drie belangrijkste families, die het kasteel hebben bewoond, opgenomen. Ze komen niet alleen voor op de poortgebouwen en tegen de gevels van de verschillende kasteelgebouwen, maar ook in het kasteel, bij voorbeeld ook op tegels in verschillende vertrekken in het kasteel."
(
visit link)
"De kleuren van de familie Van Zuylen zijn rood en wit: die kleuren die bijvoorbeeld terugkomen op de luiken van de woningen. Het wapen bestaat uit drie rode zuilen op een wit veld. De rijtuigen dragen aan de zijkant een zogenaamd alliantiewapen, een combinatie van de wapens van baron Etienne van Zuylen van Nijevelt van de Haar en dat van zijn geliefde barones Hélène de Rothschild. De wapens zijn geplaatst op de ceintuur (ordelint) van de Engelse Orde van de kousenband met daarop de tekst Non Titubans en die de familiespreuk van de Van Zuylens die betekent ‘Aarzel niet’."
(
visit link)
Eng
In several places in and around the castle and even in the village of Haarzuilens you will find the coats of arms of the de Haar family, the van Zuylen family and the Nijevelt family in different ways.
Because several families have owned De Haar Castle, various coats of arms can also be found.
This is best visible at the entrance gate.
Here you will still find the old coats of arms per family. Later, these shields were embellished and combined when people married and/or the castle was transferred from one family to another.
"Above the gate, the three coats of arms of the former owners of De Haar Castle are placed on the front of the mezenkouw. These are, from left to right, the Van Zuylen, van de Haar and van Zuylen-van Nyevelt families.
The architect Pierre Cuypers has included the coats of arms of these three most important families that inhabited the castle throughout the castle. They occur not only on the gatehouses and on the facades of the various castle buildings, but also in the castle, for example on tiles in various rooms in the castle."
(
visit link)
"The colors of the Van Zuylen family are red and white: those colors that are used, for example, on the shutters of the houses. The coat of arms consists of three red columns on a white field. The carriages carry a so-called alliance coat of arms on the side, a combination of the coats of arms of Baron Etienne van Zuylen van Nijevelt van de Haar and that of his beloved Baroness Hélène de Rothschild. The coats of arms are placed on the belt (order ribbon) of the English Order of the Garter with the text Non Titubans and the family motto. the Van Zuylens that means 'Don't hesitate'."
(
visit link)