Battle at Belleau Wood, June 23, 1918 - Belleau, France - Battlefields on Waymarking.com

"Belleau Wood, located near the village, was the scene of a battle during the First World War. Between June 1 and 26, 1918, the second American division (which included an entire brigade of Marines) confronted a German position there (comprising elements of the 237th, 10th, 197th, 87th and 28th divisions). It was one of the fiercest battles of the first war, especially for the United States Marine Corps.

TEXT on historical marker:
On 23 June 1918, after a brief period of rest, the 4th marine Brigade resumed its attack to capture the remaining parts of the Belleau Wood. At 7:00 p.m., the elements of the 5th Marines began a frontal assault with four companies. Entrenched German infantry, supported by machine guns quickly repelled the assault. After five hours of fighting and 104 new casualties, the Marines found themselves back in their original attack postions. On 25 June, the Marines tried again. After a 14-hour artillery barrage, they crossed the line of departure. German resistance was strong but eventually crumbled under the ferocity of the Marine attack. On 26 June, the Commanding General of 2nd Division received the news: “Belleau Wood now U. S. Marine entirely.” Belleau Wood would be eteched forever into U.S. Marine Corps history."

Dedicated May 6, 1998 by Company M the Basic School

Sources : Belleau Wood

"Le bois Belleau, situé près du village, a été le théâtre d'une bataille lors de la Première Guerre mondiale. Entre le 1er et le 26 juin 1918, la deuxième division américaine (dont faisait partie une brigade entière de « Marines ») y a affronté une position allemande (comprenant des éléments des 237e, 10e, 197e, 87e et 28e divisions). Ce fut l'une des plus féroces batailles de la première guerre, notamment pour le corps des marines américains.

TEXTE sur repère historique :
Le 23 juin 1918, après un court repos, la Brigade des Marines reprit son attaque pour s’emparer des derniers arpents du Bois de Belleau encore tenus par l’ennemi. A 7h00 du soir, quatre compagnies du 5 éme Régiment donnaient l’assault. Les allemands, fermement retranchés et appuyés par des mitrailleuses les repoussérent. Au prix de 104 nouvelles pertes et au terme de 5 heures de combat, les Marines se retrouvérent sur leur base de départ. Le 25 juin, ils attaquaient les bases de départ. La farouche résistance allemande s’effondra finalment devant la férocité de l’attaque. A 11h30 du soir, le Bois de Belleau état sous contrôle allié et accroché á jamais dans l’histoire de l’US Marine Corps."

Sources : Belleau wood