Bien: Palacio Fortaleza del Marques de Dos Aguas
Comunidad Autónoma: C. Valenciana
Provincia: Alicante
Municipio: Onil (Alicante)
Categoría: Monumento
Código: (R.I.) - 51 - 0010626 - 0000
"El Palacio Fortaleza del Marqués de Dos Aguas (situado en Plaza Mayor, 1), se empezó a construir sobre el 1539 según la mayoría de los investigadores, como por ejemplo José Sanchís Sivera y Figueras Pacheco. Aunque esta fecha no está del todo confirmada, existe una inscripción el la torre Nord-Este, en la que aun se puede leer en números romanos la fecha de 1539. Finalmente se acabo el palacio sobre el 1614.
Es de estilo gótico renacentista. En 1671 se hospedó en este palacio el Obispo y Vicario General Joseph Barberá, invitado por el Duque de Béjar y Mandes y al mismo tiempo Señor de Onil.
Aunque el palacio es conocido como el del Marqués de dos Aguas, esta denominación no refleja la realidad. Lo mandó construir Ramón de Vilanova, barón de la Foia de Castilla y Señor de Onil y Fabanella.
El Palacio tiene una fosa exterior que da entrada a un claustro interior, en el cual se encontraba la prisión de la jurisdicción Señorial.
Tanto en el claustro como en los arcos faltó mucha mano de obra. Las habitaciones de interior son de bóveda y las ventanas tienen cómodos pedestales sin acabar.
El resto del edificio son plantas muy grandes y techos de madera con artesanía sin trabajar.
Para finalizar, el Palacio consta de tres torres, completando la cuarta el campanario de la iglesia Parroquial."
(
visit link)
"The Fortress Palace of the Marqués de Dos Aguas (located at Plaza Mayor, 1), construction began around 1539 according to most researchers, such as José Sanchís Sivera and Figueras Pacheco. Although this date is not fully confirmed , there is an inscription on the Nord-Este tower, in which the date of 1539 can still be read in Roman numerals. The palace was finally finished around 1614.
It is in the Gothic-Renaissance style. In 1671 the Bishop and Vicar General Joseph Barberá stayed in this palace, invited by the Duke of Béjar y Mandes and at the same time Lord of Onil.
Although the palace is known as that of the Marqués de dos Aguas, this name does not reflect reality. It was ordered to be built by Ramón de Vilanova, Baron de la Foia de Castilla and Lord of Onil and Fabanella.
The Palace has an exterior moat that gives entrance to an interior cloister, in which the prison of the Manorial jurisdiction was located.
Both the cloister and the arches lacked a lot of manpower. The interior rooms are vaulted and the windows have comfortable unfinished pedestals.
The rest of the building is very large floors and wooden ceilings with raw craftsmanship.
Finally, the Palace consists of three towers, completing the fourth the bell tower of the Parochial church."
(
visit link)