"El palacio de los Condes de Cocentaina se encuentra situado en Cocentaina (Alicante), Comunidad Valenciana, España. Es un edificio civil de estilo gótico valenciano y renacentista.
En el Patio existe en su lado sur la única parte que se construyó del claustro que debería recorrerlo todo, consta de cinco vanos arquivoltados en semi columnas de fuste liso sobre pedestal. Esta obra clasicista data de finales del siglo XVI o principios del siglo xvii. De este Palacio tenemos que destacar por su importancia artística y arquitectónica la Capilla de San Antonio Abad.
La Sala Dorada, situada en el piso principal de la torre del Homenaje (la que hace esquina a la plaza del Mercado y a la calle de Los Dolores) está cubierta por una bóveda de crucería cuyas nervaduras dejan trece espacios, en los cuales están pintados al óleo los primeros Reyes de Navarra, de los que creían descender los Corella, su escudo nobiliario, y otros símbolos heráldicos, como la serpiente con cabeza de mujer.
En uno de los cuatro lunetos se puede observar al Rey Jaume I ante los muros de Valencia y en los otros escenas de batallas. Todas estas pinturas pueden fecharse hacia el siglo xvii, la mayoría de las imágenes se refieren a la ascendencia real de los Corella.
Los llamados Salones de Embajadores pueden servir como ejemplo de decoración renacentista. Estos salones en número de cuatro, ocupan toda el ala este y se iluminan cada uno de ellos con un balcón que se abre al Pla, . Su disposición, uno a continuación del otro, es la usual en los palacios de la época. Los azulejos del suelo pintados en azul, son una reproducción exacta del antiguo pavimento gótico. El artesonado formado por vigas de madera tallada y artesones de yeso esculpido, es plenamente renacentista, sus relieves, representan aves fantásticas y elementos vegetales o grutescos, están inspirados en las láminas de los libros sobre arquitectura que procedentes de Italia circulaban por toda Europa.
Precisamente en el ángulo de uno de estos salones se abre una pequeña puerta que conduce a una escalera de caracol; al bajarla encontramos otra puerta, que da acceso a la Tribuna de los Condes. Es una pequeña habitación con una gran abertura a modo de ventana desde la cual se domina la Capilla de San Antonio Abad."
(
visit link)
"The Palace of the Counts of Cocentaina is located in Cocentaina (Alicante), Valencian Community, Spain. It is a civil building in the Valencian Gothic and Renaissance style.
In the Patio, on its south side, there is the only part that was built of the cloister that should cover the entire length, it consists of five archivolted openings in semi-columns with a smooth shaft on a pedestal. This classicist work dates from the late 16th or early 17th century. Of this Palace we have to highlight the Chapel of San Antonio Abad for its artistic and architectural importance.
The Golden Room, located on the main floor of the Torre del Homenaje (the one on the corner of Plaza del Mercado and Calle de Los Dolores) is covered by a ribbed vault whose ribs leave thirteen spaces, in which are painted in oil painting of the first Kings of Navarre, from whom the Corellas believed to have descended, their noble coat of arms, and other heraldic symbols, such as the serpent with the head of a woman.
In one of the four lunettes you can see King Jaume I before the walls of Valencia and in the other battle scenes. All of these paintings can be dated to around the 17th century, most of the images refer to the royal ancestry of the Corellas.
The so-called Ambassadors' Halls can serve as an example of Renaissance decoration. These rooms, four in number, occupy the entire east wing and each one is illuminated by a balcony that opens onto the Pla, . Their arrangement, one after the other, is the usual one in the palaces of the time. The blue painted floor tiles are an exact reproduction of the old Gothic pavement. The coffered ceiling made up of carved wooden beams and sculpted plaster coffers is fully Renaissance, its reliefs, representing fantastic birds and plant or grotesque elements, are inspired by the plates of books on architecture that circulated throughout Europe from Italy.
Precisely in the corner of one of these rooms a small door opens that leads to a spiral staircase; when going down it we find another door, which gives access to the Tribuna de los Condes. It is a small room with a large opening as a window from which you can see the Chapel of San Antonio Abad."
(
visit link)