Casa Serra - Reus, España - Official Local Tourism Attractions on Waymarking.com

"Casa Serra, Casa Cuadrada or Casa Quadrada, from Reus (Baix Camp), is a modernist building by Joan Rubió and Bellver protected as a cultural asset of local interest, located in the Santa Anna suburb nos. 32-34. Locally it is known as Cal Serra.

Description
The building consists of a ground floor, where the laboratories were originally located, and three floors. The facade of the building has a symmetrical composition. It is ordered by three vertical axes. In the center there is a tribune and a crowning in the form of a stepped pediment and on the two sides, the accesses to the basements and the first floors, the same treatment is applied. The facade is built entirely of stone, combining polished and squared stone. The facade is dominated by a wide tribune and the line of windows on the upper floor, where a raised body is added that recalls a geometrized Gothic tracery work, forming the staggered upper profile of the building. The treatment of the facade is based on the contrast of textures between the smooth ashlars of the framing of the openings and the buttresses of the rest. An order of burnished marble columns and stone capitals without any decoration is used in the windows and balconies. The main floor is accessed via the noble staircase, the service staircase or the freight elevator. The interior spaces of this floor have been preserved in good condition, although some of the original furniture was replaced by other pieces, some from Xalet Serra. The rooms retain the original flooring. On this floor, the living room that corresponds to the central tribune on the facade stands out. The rooms facing Calle de la Selva are occupied by the private part of the house, with the bedrooms and bathroom. Between the hall and the bedrooms we find the dining room, lit by a large tribune that opens onto a vaulted ceiling that overlooks an interior courtyard. The dining room retains the original furniture and decoration, with paintings on the ceiling by Tomàs Bergadà. In the kitchen, also preserved with the walls lined with glazed ceramics decorated with blue motifs, light enters through one of the several skylights that cross vertically through the volume of the building and allow the interior rooms to be illuminated and ventilated.

History
It was commissioned in 1924 by the pharmacist Antoni Serra with the purpose of being partly residential and partly for laboratories and storage. The Serra Laboratories had previously been installed in 1911 in Xalet Serra, also owned by the pharmacist and also built by Joan Rubió. Casa Serra is a new floor construction of a building between partitions with facades in the suburb of Santa Anna and Carrer de la Selva. In 1929, Antoni Serra died and the house was inherited by his sister-in-law, from the Cuadrada family. In 1938, she was occupied by the police, who respected her completely, when the family was outside Reus for fear of bombings. Currently it remains part residential and part commercial. This appears to have been the first residential building built entirely of reinforced concrete."

Sources : The House

" La Casa Serra, Casa Cuadrada o Casa Cuadrada, de Reus (Baix Camp), es un edificio modernista de Joan Rubió y Bellver protegido como bien cultural de interés local, situado en el arrabal de santa Ana núms. 32-34. A nivel local se la conoce como Cal Serra.

Descripción
El edificio consta de planta baja, donde originariamente estaban los laboratorios, y tres pisos. La fachada del edificio es de composición simétrica. Se ordena por tres ejes verticales. En el central se sitúa una tribuna y un coronamiento en forma de frontón escalonado y en los dos laterales, los accesos a los bajos y plantas piso, se aplica el mismo tratamiento. La fachada se encuentra construida toda con piedra, combinando la piedra pulida y la escuadrada. La fachada está dominada por una amplia tribuna y la línea de ventanas de la planta superior, donde se añade un cuerpo elevado que recuerda a un trabajo de tracería gótica geometrizada, formando el escalonado del perfil superior del edificio. El tratamiento de la fachada se basa en el contraste de texturas entre los sillares lisos de los enmarcados de las aberturas y los abujardados del resto. En las ventanas y balcones se utiliza un orden de columnas de mármol bruñido y capiteles de piedra sin ninguna decoración. Se accede al piso principal a través de la escalera noble, la de servicio o el montacargas. Los espacios interiores de esta planta se han conservado en buen estado, aunque parte del mobiliario original fue sustituido por otras piezas, algunas provenientes de Xalet Serra. Las estancias conservan el pavimento original. En esta planta destaca la sala de estar que corresponde a la tribuna central de la fachada. Las estancias que dan a la calle Selva están ocupadas por la parte privada de la casa, con los dormitorios y el salón de baño. Entre el vestíbulo y los dormitorios encontramos el comedor, iluminado por una gran tribuna que se abre a un patio de luces que da a un patio interior. El comedor conserva el mobiliario y la decoración originales, con pinturas en el techo de Tomàs Bergadà. En la cocina, también conservada con los muros forrados de cerámica vidriada decorada con motivos azules, entra la luz por uno de los diversos patios de luces que atraviesan verticalmente el volumen del edificio y permiten iluminar y ventilar las estancias interiores.

Historia
Fue encargada en 1924 por el farmacéutico Antoni Serra con el fin de ser en parte residencial y en parte para laboratorios y almacén. Los Laboratorios Serra se habían instalado anteriormente en 1911 en el Xalet Serra, también propiedad del farmacéutico y construidos también por Joan Rubió. La Casa Serra es una construcción de nueva planta de un edificio entre medianeras con fachadas al arrabal de Santa Anna y en la calle de la Selva. En 1929 murió Antoni Serra y la casa fue heredada por su cuñada, de la familia Cuadrada. En 1938 fue ocupada por la policía, que la respetó totalmente, al encontrarse a la familia fuera de Reus por miedo a los bombardeos. Actualmente sigue siendo en parte residencial y en parte comercial. Parece que éste fue el primer edificio de viviendas construido íntegramente con estructura de hormigón armado."

Sources : La Casa

" Casa Serra, Casa Cuadrada ou Casa Quadrada, de Reus (Baix Camp), est un bâtiment moderniste de Joan Rubió et Bellver protégé comme bien culturel d'intérêt local, situé dans le quartier de Santa Anna nos. 32-34. Localement, il est connu sous le nom de Cal Serra.

Description
Le bâtiment se compose d'un rez-de-chaussée, où se trouvaient à l'origine les laboratoires, et de trois étages. La façade du bâtiment a une composition symétrique. Il est ordonné par trois axes verticaux. Au centre se trouvent une tribune et un couronnement en forme de fronton à gradins et sur les deux côtés, les accès aux sous-sols et aux premiers étages, le même traitement est appliqué. La façade est entièrement construite en pierre, alliant pierre polie et pierre équarrie. La façade est dominée par une large tribune et la ligne de fenêtres à l'étage supérieur, où s'ajoute un corps surélevé qui rappelle un entrelacs gothique géométrisé, formant le profil supérieur décalé de l'édifice. Le traitement de la façade repose sur le contraste des textures entre les pierres de taille lisses de l'encadrement des ouvertures et les contreforts du reste. Un ordre de colonnes en marbre bruni et de chapiteaux en pierre sans aucune décoration est utilisé dans les fenêtres et les balcons. L'étage principal est accessible par l'escalier noble, l'escalier de service ou le monte-charge. Les espaces intérieurs de cet étage ont été conservés en bon état, bien que certains des meubles d'origine aient été remplacés par d'autres pièces, certaines de Xalet Serra. Les chambres conservent le sol d'origine. A cet étage, le salon qui correspond à la tribune centrale de la façade se détache. Les chambres donnant sur la Calle de la Selva sont occupées par la partie privée de la maison, avec les chambres et la salle de bain. Entre le hall et les chambres se trouve la salle à manger, éclairée par une grande tribune qui s'ouvre sur un plafond voûté qui donne sur une cour intérieure. La salle à manger conserve le mobilier et la décoration d'origine, avec des peintures au plafond de Tomàs Bergadà. Dans la cuisine, également conservée avec les murs tapissés de céramiques vernissées décorées de motifs bleus, la lumière pénètre par l'une des nombreuses lucarnes qui traversent verticalement le volume du bâtiment et permettent d'éclairer et de ventiler les pièces intérieures.

Historique
Il a été commandé en 1924 par le pharmacien Antoni Serra dans le but d'être en partie résidentiel et en partie de laboratoires et de stockage. Les Laboratoires Serra avaient déjà été installés en 1911 à Xalet Serra, également propriété du pharmacien et également construit par Joan Rubió. Casa Serra est une nouvelle construction au sol d'un immeuble entre des cloisons avec des façades dans la banlieue de Santa Anna et Carrer de la Selva. En 1929, Antoni Serra mourut et la maison fut héritée par sa belle-sœur, de la famille Cuadrada. En 1938, elle est occupée par la police qui la respecte totalement, alors que la famille se trouve à l'extérieur de Reus par crainte des bombardements. Actuellement, il reste en partie résidentiel et en partie commercial. Cela semble avoir été le premier bâtiment résidentiel construit entièrement en béton armé."

Sources : La Maison