"Ce pont est connu sous d'autres appellations, soit : pont Cormontaigne et pont-écluse de l'entrée des eaux. Ou plus simplement pont-écluse Sud.
Il est classé aux monuments historiques sous le nom de Pont-écluse Sud du Couronné de Yutz, depuis le 21 décembre 1984.
Histoire
Conçu par Louis de Cormontaigne, le pont est construit entre 1746 et 1752. Son homologue situé plus au nord n'est, en 2016, administrativement pas protégé et dans un état plutôt délabré.
Construits sur le canal de dérivation de la Moselle, ils s’élèvent en 1746. Leur objectif premier, limiter les débordements de la Moselle et contrôler le trafic fluvial. Seconde mission, permettre le franchissement de cette nouvelle petite rivière. Dernier atout, et pas des moindres, proposer un espace supplémentaire pour entreposer du matériel militaire et des stocks alimentaires.
Au-delà de leur aspect tout à fait pacifique, les deux ponts-écluses pouvaient déchainer les éléments en cas d’attaque et devenir de réels atouts défensifs pour Thionville. En effet, la manœuvre du système ingénieux des vannes permettait de provoquer des inondations en amont du pont sud et de constituer une réserve d’eau pouvant être relâchée en aval du pont nord."