Les vieux moulins - Vuillafans - France - Water Mills on Waymarking.com

View waymark gallery

Les vieux moulins

Ce moulin à eau est un grand bâtiment de 3 niveaux, coincé entre la rue et la rivière dans cette vallée de la Loue où l’habitat est dense et où les moulins de toutes natures furent nombreux. La Loue est une rivière capricieuse au débit et au niveau très variables. Le moulin de Vuillafans est équipé de deux roues à aubes métalliques montées sur un châssis oscillant qui permet de les monter ou de les descendre suivant le niveau de l’eau. Quand les eaux sont basses, un barrage et un bief aménagés au fond de la rivière permettent de canaliser l’eau vers les roues. Elles ont tourné jusqu’au début des années 2000 et se sont dégradées. On retrouve ce dispositif dans toute la vallée et en particulier à Ornans où l’on trouve encore plusieurs vestiges de roues. Le moulin a gardé tout son mécanisme et ses deux paires de meules qui cependant ne fonctionnent plus. Le moulin abrite une brocante. Le paysage est remarquable.

The old water mills

This water mill is a large 3-storey building, wedged between the street and the river in this densely populated Loue valley, where mills of all kinds were once numerous. The Loue is a capricious river, with highly variable flows and water levels. The Vuillafans mill is equipped with two metal paddlewheels mounted on an oscillating frame that allows them to be raised or lowered according to the water level. When the water level is low, a dam and a reach built at the bottom of the river channel the water to the wheels. The wheels ran until the early 2000s, when they fell into disrepair. This system can be found throughout the valley, and in Ornans in particular, where several wheel remains can still be seen. The mill has retained all its mechanism and two pairs of millstones, but they no longer work. The mill is now home to a flea market. The landscape is remarkable.