Monument aux morts - Villedieu-sur-Indre - Centre Val de Loire - France - World War II Memorials / Monuments on Waymarking.com

[FR] Une statue monumentale est campée au sommet d’un socle imposant, reposant lui même sur trois assises.

Cette statue représente un “Poilu” debout regardant l’horizon sur sa gauche (donc regardant vers le nord-est). Il tient des deux mains (bien vertical) le canon de son fusil dont la crosse repose sur le sol, détente tournée vers l’avant. Ce soldat porte un casque de type Adrian. Sa capote soigneusement fermée et l’écharpe au niveau du cou évoquent un climat rigoureux. Sur sa droite en bandoulière, une musette et ce qui semble être la boite de son masque à gaz. Un autre musette se devine sur son côté gauche et une cartouchière est visible dans son dos. Un foureau, peut être de baionnette, pend sur son côté gauche.

En dessous de la statue du “Poilu”, sur la face antérieure du monument, une sculpture féminine en “bas relief” occupe toute la hauteur du socle. Cette femme, de face, est revêtu d’un drapé à l’antique et porte un casque. Elle tient, bien haut dans sa main gauche tendue en direction du soldat, une palme. Sa main droite s’appuie sur l’extrémité en T d’un manche d’outil dont l’autre extrémité est dissimulée par le drapé. Suby Pierre le sculpteur parisien à qui a été confié la réalisation des deux personnages précise dans son devis que cette représentation féminine est la “Victoire”. Cette allégorie féminine remet donc la palme (symbole chrétien des martyrs, mais aussi d’immortalité) au “Poilu” pour que son sacrifice ne soit pas oublié.

En dessous de la représentation féminine, l’inscription principale a été gravée sur la face antérieure du monument en lettres d’or au niveau de l’assise supérieure et de l’assise centrale. Le sommet incliné de l’assise inférieure a recu ultérieurement l’inscription “1939 – 1945”.

------------
Les morts : colonne de gauche :
Cardinaud Émile,
Baradeau Gilbert,
Baud Étienne,
Blanchet Roger,
Blot René,
Camus Pierre,
Caumont Marcel,
Chainon Marcel,
Coulon André,
Coulon Pierre,
--
. colonne centrale :
Delage Louis,
Devaux Lucien,
Galfart Jean-Baptiste,
Garnier Henri,
Grob Edmond,
Grosset André,
Jarnias Martial,
Lépine Aimé,
Merlot Louis,
Metrot Marcel,
--
. colonne de droite :
Ouvrelle Marc,
Pelingre Alphonse,
Penneroux Jacques,
Quinnez Pierre,
Sajat Paul,
Wauthier Georges,
Dutartre Edmond.

[EN] A monumental statue sits atop an imposing plinth, itself resting on three seats.

The statue depicts a standing "Poilu" looking to the horizon on his left (i.e. north-east). He is holding the barrel of his rifle with both hands (vertical), the butt resting on the ground, trigger facing forward. This soldier is wearing an Adrian-type helmet. His capote, neatly closed, and the scarf around his neck suggest a harsh climate. On his right, slung over his shoulder, is a musette bag and what appears to be the canister for his gas mask. Another musette can be seen on his left side, and a cartridge belt is visible on his back. A foureau, perhaps for a bayonet, hangs on his left side.

Below the statue of the "Poilu", on the front of the monument, a female sculpture in "bas relief" occupies the full height of the base. The woman is clad in an antique-style drapery and wears a helmet. In her left hand, held out towards the soldier, she holds a palm leaf. Her right hand rests on the T-shaped end of a tool handle, the other end of which is concealed by the drapery. Suby Pierre, the Parisian sculptor commissioned to create the two figures, specifies in his estimate that this female representation is "Victory". This female allegory thus hands the palm (a Christian symbol of martyrdom, but also of immortality) to the "Poilu" so that his sacrifice is not forgotten.

Below the female representation, the main inscription has been engraved on the front of the monument in gold lettering on the upper and central seats. The sloping top of the lower seat was later inscribed "1939 - 1945".

------------
The dead : colonne de gauche :
Cardinaud Émile,
Baradeau Gilbert,
Baud Étienne,
Blanchet Roger,
Blot René,
Camus Pierre,
Caumont Marcel,
Chainon Marcel,
Coulon André,
Coulon Pierre,
--
. colonne centrale :
Delage Louis,
Devaux Lucien,
Galfart Jean-Baptiste,
Garnier Henri,
Grob Edmond,
Grosset André,
Jarnias Martial,
Lépine Aimé,
Merlot Louis,
Metrot Marcel,
--
. colonne de droite :
Ouvrelle Marc,
Pelingre Alphonse,
Penneroux Jacques,
Quinnez Pierre,
Sajat Paul,
Wauthier Georges,
Dutartre Edmond.

Source : (visit link)

Date of Dedication: 07/13/1924 Property Permission: Public Location of waymark: Place de la Résistance Villedieu-sur-Indre, Centre Val de Loire France 36320 Commemoration: Commémore Access instructions: Not listed Access times: Not listed Website for Waymark: Not listed

Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   02/29/2024 lynx36 visited it 06/17/2023 Blanko36 visited it

View all visits/logs