Schoenfabriek Eperon d'Or - Izegem , Flanderen
Posted by: Groundspeak Premium Member geotrouvtou59
N 50° 55.267 E 003° 12.700
31U E 514877 N 5641073
FR - Le musée Eperon d'Or, ancienne usine de chaussures en style Art-Déco. EN - The Eperon d'Or museum, a former shoe factory in Art-Deco style. NL - Het Eperon d'Or museum, een voormalige schoenenfabriek in art-decostijl
Waymark Code: WM14ZNE
Location: West-Vlaanderen, Belgium
Date Posted: 09/19/2021
Published By:Groundspeak Premium Member Michaelfiles
Views: 2
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

FR

Histoire

L’architecture remarquable d’Éperon d’Or témoigne de la croissance et de la prospérité de l’entreprise familiale de chaussures Vandommele.

Bâtiment arrière
Sur cette parcelle située entre le canal et le chemin de fer, un bâtiment d’usine a été construit en 1910, d’après les plans de l’architecte Mulier. La construction est typique de la construction industrielle de l’époque : des poutres en treillis sur des piliers en fonte enjambent un grand espace et soutiennent un toit à sheds. Les murs extérieurs sont construits en brique rouge. Ils affichent une élégante succession de fenêtres semi-circulaires, décorées d’arcs maçonnés en briques jaunes. Au sommet, une large frise affiche le nom de l’entreprise.

L’armature en fer de cette usine est encore présente aujourd’hui. Le toit à sheds a été reconstruit selon le modèle original. Après la restauration de 2013, la longue façade orientale a retrouvé son aspect d’origine.

Bâtiment avant
La désignation d’Éperon d’Or comme fournisseur officiel des cours de Belgique (1927) et du Luxembourg (1933) exige une architecture en accord avec la réputation nouvellement acquise. L’architecte Charles Laloo, directeur de la Stedelijk Nijverheidsschool (école industrielle) d’Izegem, dessine vers 1930 un bâtiment avant administratif de pur style Art déco.

Sa conception se compose de trois étages construits à partir d’un plan trapézoïdal. Les grandes fenêtres en arc du premier étage ont une disposition géométrique originale et sont dotées de verre martelé. Les surfaces murales du côté sud sont inclinées pour un éclairage optimal. Au rez-de-chaussée, on trouve les entrées pour le personnel, les clients et les trois voitures de la direction. Le jeu de lignes horizontales des façades est accentué par une technique de jointement spéciale qui souligne les joints horizontaux. Sous une large corniche en porte-à-faux se trouve une frise cimentée sur laquelle, au milieu des années 1950, le nom de la société et les armoiries des cours de Belgique et du Luxembourg ont été inscrits.

La tour d’angle accentue quant à elle la ligne verticale. Le sommet de la tour s’ouvre sur une corniche en béton armé, entièrement recouverte de maçonnerie. La composition équilibrée entre les lignes horizontales et verticales est caractéristique de l’Art déco. L’attention portée à l’architecture professionnelle en briques est un signe de l’influence de l’école d’Amsterdam.

La finition intérieure se caractérise par des sols carrelés et des sols de granit en motifs géométriques. Un jeu de couleurs caractéristique fait le lien entre les nuances du sol, des murs, des fenêtres et des portes pour former un ensemble harmonieux. Ce jeu de couleurs a été méticuleusement étudié au cours de la restauration et soigneusement reproduit.

Le bâtiment avant est un monument protégé depuis 1999.

EN

History

The remarkable architecture of Éperon d'Or is a testament to the growth and prosperity of the Vandommele family shoe business.

Rear building
On this plot between the canal and the railway, a factory building was built in 1910, according to the plans of the architect Mulier. The construction is typical of the industrial construction of the time: lattice girders on cast iron pillars span a large space and support a shelled roof. The outer walls are made of red brick. They display an elegant succession of semicircular windows, decorated with arches masoned in yellow bricks. At the top, a large frieze displays the company's name.

The iron framework of this factory is still present today. The shelled roof has been rebuilt according to the original design. After the restoration in 2013, the long eastern facade was restored to its original appearance.

Front building
The designation of Éperon d'Or as official supplier to the courts of Belgium (1927) and Luxembourg (1933) required an architecture in keeping with the newly acquired reputation. The architect Charles Laloo, director of the Stedelijk Nijverheidsschool (industrial school) in Izegem, designed a front administrative building in pure Art Deco style around 1930.

Its design consists of three floors built on a trapezoidal plan. The large arched windows on the first floor have an original geometric arrangement and are fitted with hammered glass. The wall surfaces on the south side are sloped for optimal lighting. The ground floor contains the entrances for staff, customers and the three management cars. The horizontal lines of the facades are accentuated by a special jointing technique that emphasises the horizontal joints. Below a wide cantilevered cornice is a cemented frieze on which, in the mid-1950s, the company name and the coats of arms of the courts of Belgium and Luxembourg were inscribed.

The corner tower, meanwhile, accentuates the vertical line. The top of the tower opens onto a reinforced concrete cornice, entirely covered with masonry. The balanced composition of horizontal and vertical lines is characteristic of Art Deco. The attention to professional brick architecture is a sign of the influence of the Amsterdam school.

The interior finish is characterised by tiled floors and granite floors in geometric patterns. A characteristic colour scheme links the shades of the floor, walls, windows and doors to form a harmonious whole. This colour scheme was meticulously studied during the restoration and carefully reproduced.

The front building is a protected monument since 1999.

NL

Geschiedenis

De opmerkelijke architectuur van Éperon d'Or getuigt van de groei en bloei van het schoenenbedrijf van de familie Vandommele.

Achtergebouw
Op dit perceel tussen het kanaal en de spoorweg werd in 1910 een fabrieksgebouw opgetrokken volgens de plannen van architect Mulier. De constructie is typerend voor de industriële bouw uit die tijd: vakwerkliggers op gietijzeren pijlers overspannen een grote ruimte en dragen een schilddak. De buitenmuren zijn van rode baksteen. Zij vertonen een elegante opeenvolging van halfronde vensters, versierd met in gele baksteen gemetselde bogen. Bovenaan staat op een groot fries de naam van het bedrijf.

Het ijzeren geraamte van deze fabriek is vandaag de dag nog aanwezig. Het schilddak is herbouwd volgens het oorspronkelijke ontwerp. Na de restauratie in 2013 werd de lange oostelijke gevel in zijn oorspronkelijke staat hersteld.

Voorgebouw
De aanwijzing van Éperon d'Or als officiële leverancier aan de rechtbanken van België (1927) en Luxemburg (1933) vereiste een architectuur die in overeenstemming was met de nieuw verworven reputatie. Architect Charles Laloo, directeur van de Stedelijke Nijverheidsschool in Izegem, ontwierp rond 1930 een administratief voorgebouw in pure art-decostijl.

Het ontwerp bestaat uit drie verdiepingen, gebouwd op een trapeziumvormig plan. De grote boogramen op de eerste verdieping hebben een originele geometrische indeling en zijn voorzien van gehamerd glas. De muurvlakken aan de zuidzijde zijn schuin geplaatst voor een optimale verlichting. Op de begane grond bevinden zich de ingangen voor het personeel, de klanten en de drie directiewagens. De horizontale lijnen van de gevels worden geaccentueerd door een speciale voegtechniek die de horizontale voegen benadrukt. Onder een brede uitkragende kroonlijst bevindt zich een gecementeerd fries waarop in het midden van de jaren vijftig de firmanaam en de wapenschilden van de hoven van België en Luxemburg werden gegraveerd.

De hoektoren accentueert de verticale lijn. De top van de toren geeft uit op een kroonlijst van gewapend beton, die volledig met metselwerk is bekleed. De evenwichtige compositie van horizontale en verticale lijnen is kenmerkend voor Art Deco. De aandacht voor professionele baksteenarchitectuur is een teken van de invloed van de Amsterdamse school.

De binnenafwerking wordt gekenmerkt door tegelvloeren en granieten vloeren in geometrische patronen. Een karakteristiek kleurenschema verbindt de tinten van de vloer, de muren, de ramen en de deuren tot een harmonieus geheel. Dit kleurenschema werd tijdens de restauratie nauwgezet bestudeerd en zorgvuldig gereproduceerd.

Het voorgebouw is sinds 1999 een beschermd monument.
Information

eperondor

museumpassmusees

Adresse/Adres/Adresses/Address:
Prins Albertlaan 5
Izegem, Belgium west vlaanderen
8870

Année de construction/Bouwjaar/Baujahr/Year of construction: 1910

Date d'arrêté/ Datum van het Besluit/ Datum der Unterschutzstellung/ Date of protection: 28/05/1999

Numéro de dossier/Dossiernummer/Dateinummer/File number: 51612

URL: [Web Link]
Visit Instructions:
[ENG]
Take one or more personally-obtained photos of the monument, or a very detailed description of your visit may be substituted for a photo.
[FR]
Prenez une ou plusieurs photos personnelles du monument, ou une description très détaillée de votre visite peut se substituer à une photo.
[NL]
Neem een of meer persoonlijk verkregen foto's van het monument, of een zeer gedetailleerde beschrijving van uw bezoek kan in de plaats komen van een foto.
[DE]
Mach ein oder mehreren persönliches Bilden von dem Monument, oder eine sehr detaillierte Beschreibung Ihres Besuchs kann ein Foto ersetzen.

 

Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Belgium Monument Registers
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log  
Andre 61 visited Schoenfabriek Eperon d'Or - Izegem , Flanderen 10/05/2022 Andre 61 visited it
geotrouvtou59 visited Schoenfabriek Eperon d'Or - Izegem , Flanderen 10/11/2021 geotrouvtou59 visited it

View all visits/logs