Gasthof "Zum weißen Löwen" / Inn "Zum weißen Löwen" - Wien, Austria
N 48° 12.195 E 016° 21.343
33U E 600731 N 5339779
Ehemaliger Gasthof "Zum weißen Löwen" / Former inn "Zum weißen Löwen" (The White Lion)
Waymark Code: WM14MBG
Location: Wien, Austria
Date Posted: 07/26/2021
Views: 2
< DE >
Im barocken Haus Gutenberggasse 13 (benannt nach dem Erfinder des Buchdrucks, Johannes Gutenberg) im 7. Wiener Gemeindebezirk war ursprünglich der Gasthof "Zum weißen Löwen" untergebracht. Die relativ schlichte Fassade hat eine Putzfaschengliederung. Auf einer Ecke des Gebäudes wurde ein Löwe mit einer Art Wappen befestigt, das folgendes Chronogramm enthält:
Leo qVoqVe
VoVet
&
DILIgIt
paCeM
Das Chronogramm ergibt das Baujahr 1723 und bedeutet ungefähr: "Sogar der Löwe hat Frieden geschworen und liebt ihn". Heute ist im selben Gebäude das Gasthaus "Witwe Bolte" zu finden.
< EN >
The baroque house Gutenberggasse 13 (named after the inventor of letterpress printing, Johannes Gutenberg) in Vienna's 7th district originally housed the inn "Zum weißen Löwen" (The White Lion). The building has a relatively plain façade. On one corner of the building was fixed a lion with a kind of coat of arms, which contains the following chronogram:
Leo qVoqVe
VoVet
&
DILIgIt
paCeM
The chronogram gives the year of construction 1723 and means approximately: "Even the lion has vowed to peace and loves it". Today the "Witwe Bolte" inn can be found in the same building.
Country/Land: Austria / Österreich
Original Reference: Wien, page 115
Address:
Gutenberggasse 13
1070 Wien
Year built: 1723
URL reference: [Web Link]
Additional URL: [Web Link]
|
Visit Instructions:
[English] To log a visit, please post a photo of the location you took yourself. You do not have to be in the picture. Please do NOT post pictures of your GPSr! Tell us about your visit. If you cannot provide a photo your visit will still be welcome, but then tell us a bit more, please.
[Deutsch] Bitte postet ein Foto, das ihr selbst gemacht habt. Bilder von Euch selbst sind nicht erforderlich, Bilder von Eurem GPS-Gerät möchten wir gar nicht sehen. Erzählt uns etwas von eurem Besuch. Falls Ihr kein Foto habt, könnt ich trotzdem einen Besuch loggen, aber dann möchten wir bitte ein bisschen mehr Text sehen.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|