Eul' Rouge Debout - Le Rouge Debout - Illies, France
Posted by: Groundspeak Premium Member geotrouvtou59
N 50° 34.104 E 002° 49.703
31U E 487846 N 5601845
FR - La chapelle Delerue est une des rares qui n'a pas été démolie durant les guerres. CHTI - Caplette Delerue ch'est eine des rares qui a pas été démolie à chés guerres. EN - The Delerue chapel is one of the few that has not been demolished
Waymark Code: WM12JNT
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 06/06/2020
Published By:Groundspeak Premium Member Alfouine
Views: 3
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

FR

Le Rouge Debout


La petite chapelle Delerue est une des rares qui n'a pas été démolie durant les guerres.
Mais elle a été souvent mise sens dessus-dessous parce que l'on croyait que dans les parages on y avait caché des louis d'or.
Mais ça ce sont des histoires de bonnes femmes
Elle a nécessité de nombreuse réparations.
Le Rouge Debout, avant la guerre 14, était un coron de maisons destinées aux ouvriers de fermes.
Tout cela a été détruit durant la guerre.
Les maisons étaient de briques et de bois. Les habitants allaient chercher l'eau au puits.
On ne sait guère plus de chose sur ce coron, mais si tu as une information, tu nous la fais savoir on ne mourra pas ainsi idiot !

Chti

Eul' Rouge Debout


Cheulle caplette Delerue ch'est eine des rares qui a pas été démolie à chés guerres.
Mais alle a été souvint r'tournée pace qu'in a toudis busié qu'in d'sous ou dins l'coin in avôt muché des louis d'or.
Mais cha ch'est des racontages eud bon'feimmes.
Il a souvint fallu l'arringer.
Eul Rouge Debout avint l' guerre 14 ch'étot un coron d' majons pour chés ouvriers d'cinsses.
Cha été démoli pindint l' guerre.
Chés majons i' z' étotent in briques et in bôs. Chés gins i' z'allotent querre eud l'ieau à ch'puits.
In n'in sait pas puque d'sus ch'coron, mais si ti ta eine idée, te nous l'dit comme cha in n' finira pas bénache !

EN

The Standing Red


The small Delerue chapel is one of the few that was not demolished during the wars.
But it was often turned upside down because it was believed that in the area there were hidden louis d'or.
But these are stories of good women.
It required numerous repairs.
The Rouge Debout, before the 14th war, was a coron of houses intended for farm workers. All of this was destroyed during the war.
The houses were of brick and wood. The inhabitants went to fetch water from the well.
We hardly know much more about this coron, but if you have information, you let us know we will not die so silly!

Source
Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?:
Regarde ma ville / Look at my City / Ravisse min coin

Site internet / Internet Website: [Web Link]

Date de placement / Date of establishment: Not listed

Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed

Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements: Not listed
Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Histoires de France (French historical markers)
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
geotrouvtou59 visited Eul' Rouge Debout - Le Rouge Debout - Illies, France 06/03/2020 geotrouvtou59 visited it