1908 - La halle et Justice de Paix - Aubagne, France
Posted by: Groundspeak Premium Member YvesProvence
N 43° 17.532 E 005° 34.173
31T E 708448 N 4796471
La halle et Justice de Paix d'Aubagne
Waymark Code: WM125F6
Location: Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
Date Posted: 03/03/2020
Published By:Groundspeak Premium Member NCDaywalker
Views: 1
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

FR Au tout début du XXe siècle, le nouvel hôpital est construit et l’ancien, alors inoccupé, est détruit en 1907. Le tout nouveau bâtiment, de style Art Nouveau, accueille une halle couverte qui couvre le rez-de-chaussée et le première étage actuels et à l’étage la justice de paix, équivalent à l’époque du tribunal d’instance, ainsi qu’une salle de réunion pour les sociétés de secours mutuels. C’est à ce moment que les frères Bocca conçoivent les panneaux en céramique à décors floraux qui ornent encore aujourd’hui la façade de l’édifice.

En 1974, la halle ferme pour laisser place à une annexe de la mairie.

Tout en haut, sous le toit, entre Justice de Paix et une fenêtre, la date de 1908 est inscrite dans la pierre.


EN At the very beginning of the 20th century, the new hospital was built and the old one, then unoccupied, was destroyed in 1907. The brand new building, in Art Nouveau style, housed a covered hall which covered the ground floor and the first current floor and upstairs justice of the peace, equivalent to the time of the district court, as well as a meeting room for mutual benefit societies. It was at this time that the Bocca brothers designed the ceramic panels with floral decorations that still adorn the facade of the building today.

In 1974, the hall closed to make way for an annex to the town hall.

At the very top, under the roof, between Justice of Peace and a window, the date of 1908 is inscribed in stone.
Year of construction: 1908

Full inscription:
Justice de Paix 1908

Cross-listed waymark: Not listed
Visit Instructions:

When logging a visit to a waymark in this category, please provide one or more photos taken by yourself, and note down your impressions and any background information you may have.

Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Dated Buildings and Cornerstones
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.