Saint John of Nepomuk (or John Nepomucene) (Czech: Jan Nepomucký; German: Johannes Nepomuk; Latin: Ioannes Nepomucenus (c. 1345 – March 20, 1393) is the saint of Bohemia (Czech Republic), who was drowned in the Vltava river at the behest of Wenceslaus, King of the Romans and King of Bohemia. Later accounts state that he was the confessor of the queen of Bohemia and refused to divulge the secrets of the confessional. On the basis of this account, John of Nepomuk is considered the first martyr of the Seal of the Confessional, a patron against calumnies and, because of the manner of his death, a protector from floods and drowning.
Source and more information: (
visit link)
The general attributes of sculpture of St. John of Nepomuk: priestly dress, halo of five stars, the Cross, finger over the lips.
=========================================================
Jan ci Johánek z Pomuka (mezi 1340 a 1350 v Pomuku, dnešním Nepomuku – 20. brezna 1393 v Praze) byl generální vikár pražského arcibiskupa, pozdeji uctívaný jako svatý Jan Nepomucký, mucedník katolické církve a jeden z ceských zemských patronu.
Od roku 1369 pusobil jako verejný notár v Praze. Poté pusobil jako hlavní písar u práve vytvorených soudních akt generálních vikáru. Mezi lety 1373–1383 požíval titulu notarius, prothonotarius cancellarie a domesticus commensalis arcibiskupa Jana Ocka z Vlašimi. V zárí 1389 byl jmenován generálním vikárem pražského arcibiskupa po Kuneši z Trebovle.
Kvuli velkému západnímu schizmatu vzniklo neprátelství mezi ceským králem Václavem IV. a arcibiskupem Jenem z Jenštejna. Dne 20. brezna 1393 se brzo ráno sešel král Václav IV. s Janem z Jenštejna. Po krátké hádce nechal král zajmout ctyri muže z arcibiskupova doprovodu, Jana z Pomuka, Mikuláše Puchníka, míšenského probošta Václava Knoblocha a laika arcibiskupského hofmistra Nepra z Roupova. Ti byli vyslýcháni na Pražském hrade, poté na Staromestské radnici, kde byl posléze držen Nepr a ostatní byli presunuti do staromestské rychty (dnes dum c. 12 na rohu ulic Rytírské a Na Mustku), kde byli muceni. Jan zemrel behem tohoto mucení, ostatní byli propušteni. Okolo deváté vecer pak bylo jeho telo svrženo z dnešního Karlova mostu do Vltavy.
Zdroj: (
visit link)
Obecné atributy vyobrazení Jana Nepomuckého: kanovnické roucho, biret, pet hvezd kolem hlavy, kríž, palmeta, prst u úst, kniha, ruženec
=========================================================
Na dvojstupnovém soklu stojí výrazne tvarovaný vysoký podstavec s vystupující strední cástí a s bohate tvarovanými volutovými krídly. Prední cást je zdobena rokajovými motivy, ve spodní cásti soklu je rokajová kartuše s latinským nápisem. Nad kartuší je symbol sv. Jana Nepomuckého - jazyk v ostensoriu. Podstavec je ukoncen výrazne profilovanou rímsou, ve strední cásti vzdutou do oblouku. Zadní cást podstavce je zdobena rokajovými motivy i na volutách, ve strední cásti zadní steny je bohate tvarovaná kartuše s monogramem a vrocením 1771 A.C. Bocní plochy volutových krídel jsou zdobeny zavešenými girlandami z kvetin. Na podstavci stojí socha svetce v životní velikosti, v klasickém postoji v kontrapostu, v kanovnickém rouchu a s biretem na hlave. Sv. Jan Nepomucký drží na predloktí krucifix a palmovou ratolet. Na obou stranách u paty sochy jsou trny, zrejme po odstranených drobných plastikách. Materiál - pískovec.
[Google translate]
On the two-stage plinth stands a distinctly shaped tall pedestal with a protruding central part and richly shaped volute wings. The front part is decorated with rocaille motifs, at the bottom of the plinth there is a rocaille cartouche with a Latin inscription. Above the cartouche is the symbol of st. John of Nepomuk - the language in ostensor. The pedestal is terminated by a distinctly profiled cornice, in the central part of the arch. The back of the pedestal is decorated with rocaille motifs and volutes, in the middle of the rear wall is a richly shaped cartouche with a monogram and 1771 A.C. The side surfaces of the volute wings are decorated with hanging garlands of flowers. On the pedestal stands a life-size statue of a saint, in a classical stance in contrapost, in a canonical robe and with a biret on his head. St. Jan Nepomucký holds a crucifix and a palm leaf on his forearm. On both sides at the foot of the statue are thorns, apparently after removed small sculptures. Material - sandstone.