Écomusée Gare - Ungersheim, Alsace, France
Posted by: Groundspeak Premium Member fi67
N 47° 51.145 E 007° 17.293
32T E 371946 N 5301315
The station building of the Écomusée served travellers in Bollwiller once.
Waymark Code: WM10NP8
Location: Grand-Est, France
Date Posted: 06/03/2019
Published By:Groundspeak Premium Member veritas vita
Views: 4

EN: The station of the Écomusée is located on the eastern edge of the museum village. It is a two-story brick building with two single-story side wings. It was built in 1841 in Bollwiller, less than two kilometers from its current location. In 1861 and 1897 it was enlarged.

In 1986, the old Bollwiller station was dismantled and replaced by a modern building. The numbered parts were stored and rebuilt in 2000 in the Écomusée. The interior of the house is used for exhibitions today.

FR: La station de l'Écomusée est située à l'est du village-musée. C'est un bâtiment en brique de deux étages avec deux ailes latérales d'un étage. Il a été construit en 1841 à Bollwiller, à moins de deux kilomètres de son emplacement actuel. En 1861 et 1897, il fut agrandi.

En 1986, l'ancienne gare de Bollwiller a été démantelée et remplacée par un bâtiment moderne. Les pièces numérotées ont été stockées et reconstruites en 2000 à l’Écomusée. L'intérieur de la maison est aujourd'hui utilisé pour des expositions.

DE: Der Bahnhof des Écomusée steht am östlichen Rand des Museumsdorfes. Es ist ein zweistöckiges Backsteingebäude mit zwei einstöckigen Seitenflügeln. Es wurde 1841 in Bollwiller gebaut, keine zwei Kilometer von seinem heutigen Standort entfernt. 1861 und 1897 wurde er vergrössert.

1986 wurde der alte Bahnhof von Bollwiller abgebaut und durch ein modernes Gebäude ersetzt. Die nummerierten Teile wurden eingelagert und im Jahr 2000 im Écomusée wieder aufgebaut. Das Innere des Hauses wird heute für Ausstellungen genutzt.
Is the station/depot currently used for railroad purposes?: No

Is the station/depot open to the public?: Yes

If the station/depot is not being used for railroad purposes, what is it currently used for?:
Museum, exhibition room


What rail lines does/did the station/depot serve?: SNCF Strasbourg - Basel

Station/Depot Web Site: Not listed

Visit Instructions:
Please post an original picture of the station/depot taken while you were there. Please also record how you came to be at this station/depot and any interesting information you learned about it while there.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Train Stations/Depots
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.