Grote Kerk - Breda, Netherlands
Posted by: 
pmaupin
N 51° 35.332 E 004° 46.520
31U E 622986 N 5716805
[EN] The Grote or Onze-Lieve-Vrouwekerk is the most important monument in Breda.
[FR] La Grote ou Onze-Lieve-Vrouwekerk est le monument le plus important de Breda.
[NL]De Grote of Onze-Lieve-Vrouwekerk is het belangrijkste monument van Breda.
Waymark Code: WM107ND
Location: Noord-Brabant, Netherlands
Date Posted: 03/15/2019
Views: 2
"A part of the church is the Prinsenkapel, which is the mausoleum of the early ancestors of the Dutch royal family, the Nassau-Dillenburg family.
The church is in the center of Breda on the Grote Markt. It is a cross basilica in the style of Brabant Gothic, which has been restored several times over time.
The church is the landmark of Breda. The tower of the church, with its 97 meters high already visible from far, can be climbed on some days. Upstairs there is a view of the Grote Markt and the city. The church building can be visited free of charge and is nowadays mainly used for concerts, courses, symposia, fairs, fashion shows, school excursions, exhibitions and as a restaurant.
The church has been Protestant since 1637. Nowadays a church service is held ten times a year. Baptisms, wedding celebrations, memorial services and funerals also take place regularly.
Both because of its construction and its location, the church is counted among the most beautiful in the Netherlands. As an example of Brabant Gothic, she is the most gifted and elegant in the Netherlands, although less well-known than St John's Cathedral in 's-Hertogenbosch. The church is in the 'Top 100 of the National Service for Monument Care' from 1990. "
Sources : The Church
"Une partie de l'église est le Prinsenkapel, qui est le mausolée des premiers ancêtres de la famille royale néerlandaise, la famille Nassau-Dillenburg.
L'église est au centre de Breda sur le Grote Markt. Il s’agit d’une basilique en croix de style gothique brabançon, restaurée à plusieurs reprises au fil du temps.
L'église est l'emblème de Breda. La tour de l'église, avec ses 97 mètres de haut déjà visibles de loin, peut être grimpée certains jours. A l'étage, vue sur la Grote Markt et la ville. Le bâtiment de l'église peut être visité gratuitement et est aujourd'hui principalement utilisé pour des concerts, des cours, des symposiums, des foires, des défilés de mode, des excursions scolaires, des expositions et comme restaurant.
L'église est protestante depuis 1637. De nos jours, un service religieux a lieu dix fois par an. Des baptêmes, des mariages, des services commémoratifs et des funérailles ont également lieu régulièrement.
En raison de sa construction et de son emplacement, l’église compte parmi les plus belles des Pays-Bas. En tant qu'exemple du gothique brabançon, elle est la plus douée et la plus élégante des Pays-Bas, bien qu'elle soit moins connue que la cathédrale Saint-Jean de 's-Hertogenbosch. L'église figure dans le "Top 100 du service national de protection des monuments" de 1990. "
Sources : L’Eglise
" Een onderdeel van de kerk wordt gevormd door de Prinsenkapel, die het mausoleum is van de vroege voorvaderen van de Nederlandse koninklijke familie, het geslacht van Nassau-Dillenburg.
De kerk staat in het centrum van Breda aan de Grote Markt. Het is een kruisbasiliek in de stijl van de Brabantse gotiek, die in de loop der tijd meerdere malen is gerestaureerd.
De kerk is hét herkenningspunt van Breda. De toren van de kerk, met zijn 97 meter hoog al van ver zichtbaar, is op sommige dagen te beklimmen. Boven is er een uitzicht over de Grote Markt en de stad. Het kerkgebouw is gratis te bezichtigen en wordt tegenwoordig voornamelijk gebruikt voor concerten, cursussen, symposia, beurzen, modeshows, schoolexcursies, tentoonstellingen en als restaurant.
De kerk is sinds 1637 protestants. Er wordt tegenwoordig nog tien maal per jaar een kerkdienst gehouden. Ook vinden er regelmatig doopsels, huwelijksvieringen, herdenkingsdiensten en uitvaarten plaats.
Zowel door haar bouw als door haar ligging wordt de kerk tot de mooiste van Nederland gerekend. Als voorbeeld van de Brabantse gotiek is zij in Nederland het meest gave en elegante, hoewel minder bekend dan de Sint-Janskathedraal in 's-Hertogenbosch. De kerk staat in de 'Top 100 van de Rijksdienst voor de Monumentenzorg' uit 1990. "
Sources : De Kerk