EN
The town is located on the edge of beautiful nature of the Iron Mountains and the Ždárské Hills. Its history dates back to the 14th century. There is an urban conservation area Betlém, formed by the timber houses of craftsmen from the second half of the 18th century. All over the year Betlem offers a rich cultural programme, one of the famous events is e.g. Adámek´s Folk Festival and Artsy Fartsy student festival. The municipal museum and gallery belongs to the most visited in Bohemia and there is annually held the exhibition Výtvarné Hlinecko. Other city landmarks are the Baroque town hall, the church of Virgin Mary's Birth., the Ježdík's House, the Hussite church. Hlinecko region is a perfect place for hiking trips, cycling, cross-country and down-hill skiing.
CZ
Hlinsko se nachází v srdci Ceskomoravské vrchoviny, v nadmorské výšce 582 m. Je rozhraním dvou chránených krajinných oblastí - Železné hory a Ždárské vrchy. Mestem protéká reka Chrudimka.
Název mesta je odvozen od povesti, podle níž na území bohatém na ložiska znamenitého jílu založili mesto hrncíri. První zmínky o Hlinsku sahají až do 14. století, kdy zde stávala hrncírská osada, jejíž vznik se datuje dokonce do 11. století. Behem let se mesto stalo známým díky rozvoji remesel, a to hrncírské a tkalcovské výrobe, zdrojem obživy bylo i zemedelství.
V Hlinsku a jeho okolí se nachází mnoho zachovalých lidových staveb. Dokonce prímo ve stredu mesta muže návštevník objevit skvost místní lidové architektury a to památkovou rezervaci Betlém (
visit link) , která prošla v letech 2011-12 revitalizací.
Mezi zajímavé hlinecké stavby patrí radnice z 18. století, Ježdíkuv dum (pokrytý malbami podle návrhu Ladislava Skrivánka znázornujícími výjevy z ceské a hlinecké historie), tvrz (nejstarší stavba mesta), kostel Narození Panny Marie se vzácnou krtitelnicí ze 17. století, Husuv sbor a další.
Visit Instructions:
To log a waymark in this category, you have to personally visit the waymark location and post a photo of the tourist destination taken from the waymark coordinates.
Describe your visit and what you experienced.
Abyste mohli waymark zalogovat jako navštívený, musíte osobně dojít na místo
určené souradnicemi waymarku, vyfotit odsud turistický cíl, a fotografii
nahrát k logu.
Budeme
rádi, když se s námi podělíte také o zážitky spojené s návštěvou místa.
Um den Wegeunkt zu loggen, müßen sie die Stelle (Ort) erreichen,auf welche sich die Wegpunktkoordinaten beziehen, von dort das touristische Ziel fotografieren,Bild zum Logg hochladen.
Wir werden uns freuen ,wenn Sie uns dabei Ihre Erlebnisse mitteilen .
This Category was discussed in the forums. Please raise any questions there.
S otázkami týkajícími se kategorie se můžete obrátit na diskusní fórum.