Moulin Cornell - East Stanbridge, Qc
Posted by: 
LadyKarine
N 45° 07.255 W 072° 54.910
18T E 663970 N 4998497
Le Moulin Cornell est maintenant associé au Musée Missisquoi.
Waymark Code: WMYZWD
Location: Québec, Canada
Date Posted: 08/17/2018
Views: 4
Le Moulin Cornell est un moulin à farine, un moulin à eau, situé à Stanbridge East en Montérégie, dans la région touristique des Cantons-de-l'Est. Construit en 1830 par un loyaliste d'origine allemande Zébulon Cornell, il est l'un des derniers moulins à eau du Québec au Canada. Il est le plus ancien des moulins encore existants dans les Cantons-de-l'Est. Il a cessé de moudre la farine en 1963. Il est occupé depuis 1964 par le Musée Missisquoi, propriété de la Société d'histoire de Missisquoi. En janvier 2010, le moulin Cornell illustra l'un des cinq timbres postaux consacrés aux moulins à farine.
IDENTIFICATION
Nom du bâtiment : Moulin à eau Cornell
Cours d'eau : Rivières aux Brochets
Adresse civique : 2, rue River
Municipalité : Stanbridge East
Propriété : Société d'histoire de Missisquoi
Construction
Date de construction : 1830
Nom du constructeur : Zébulon Cornell
Nom du propriétaire initial : Zébulon Cornell
CHRONOLOGIE
Évolution du bâtiment :
1914 : Construction par Matthew Cornell du barrage en ciment
Propriétaires et meuniers :
La famille Cornell pendant trois générations
1914 : Matthew Cornell
Depuis 1964 : Société d'histoire de Missisquoi
Transformations majeures :
1964 : Le moulin devient le Musée Missisquoi, inauguré le 17 juillet 1964. Il présente l'immigration des loyalistes et l'histoire du comté de Missisquoi, depuis le début de sa colonisation en 1794.
ARCHITECTURE
Bâtiment en brique
Trois étages
La roue à godets, située à l'extérieur du moulin, est une reconstitution récente.
Des éléments du mécanisme sont visibles au sous-sol.
Le barrage en ciment a été construit en 1914 par Matthew Cornell pour remplacer celui qu'avait édifié son grand-père.
PROTECTION PATRIMONIALE
Aucune protection légale. Le moulin a été acquis par la Société d'histoire de Missisquoi pour être protégé.
MISE EN VALEUR
Constat de mise en valeur : Le moulin est ouvert au public, il abrite les collections du Musée Missisquoi.
Site d'origine : Oui
Constat sommaire d'intégrité :
Responsable : Société d'histoire de Missisquoi
[ENG]
The Cornell Mill is a flour mill, a water mill, located at Stanbridge East in Montérégie, in the Eastern Townships tourist region. Built in 1830 by a German-born loyalist Zebulon Cornell, it is one of the last watermills in Quebec in Canada. It is the oldest mill still existing in the Eastern Townships. He stopped milling the flour in 1963. He has been busy since 1964 with the Missisquoi Museum, owned by the Missisquoi History Society. In January 2010, the Cornell mill illustrated one of five postage stamps dedicated to flour mills.
IDENTIFICATION
Building Name: Cornell Water Mill
Stream: Pike Rivers
Location Address: 2 River Street
Municipality: Stanbridge East
Property: Missisquoi History Society
Construction
Year of construction: 1830
Manufacturer Name: Cornell Zebulon
Initial Owner Name: Cornell Zebulon
CHRONOLOGY
Evolution of the building:
1914: Construction by Matthew Cornell of the cement dam
Owners and millers:
The Cornell family for three generations
1914: Matthew Cornell
Since 1964: Missisquoi History Society
Major transformations:
1964: The mill becomes the Missisquoi Museum, inaugurated on July 17, 1964. It presents the immigration of loyalists and the history of Missisquoi County, since the beginning of its colonization in 1794.
ARCHITECTURE
Brick building
Three floors
The bucket wheel, located outside the mill, is a recent reconstruction.
Elements of the mechanism are visible in the basement.
The cement dam was built in 1914 by Matthew Cornell to replace the one built by his grandfather.
PATRIMONIAL PROTECTION
No legal protection. The mill was acquired by the Missisquoi History Society for protection.
HIGHLIGHTING
Statement of development: The mill is open to the public, it houses the collections of the Missisquoi Museum.
Original website: Yes
Summary statement of integrity:
Responsible: Missisquoi History Society
Visit Instructions:
To post a visit log to this waymark you need to visit and write about the actual physical location. Any pictures you take at the location would be great, as well.