Deutsches Auswandererhaus Bremerhaven, Bremen, Germany
Posted by: 
kaschper69
N 53° 32.709 E 008° 34.442
32U E 471774 N 5933001
Deutsches Auswandererhaus in Bremerhaven.
Waymark Code: WMXXGD
Location: Bremen, Germany
Date Posted: 03/13/2018
Views: 8
[DE] "Die meterhohe Bordwand hinaufblicken, von der Gangway zum Abschied winken, dann beginnt die Reise. Für über sieben Millionen Menschen, die zwischen 1830 und 1974 über Bremerhaven in die Neue Welt auswanderten, war dies der Moment des Aufbruchs; für die Besucher des Deutschen Auswandererhauses sind es die ersten Stationen der spannenden Zeitreise durch 300 Jahre deutsche Migrationsgeschichte.
Das preisgekrönte Erlebnismuseum erzählt die bewegenden Geschichten der Emigranten. Die Besucher erleben den Moment des Abschieds an der Kaje, die Atlantiküberquerung und die Ankunft in der Neuen Welt. Dann führt der Rundgang die Museumsgäste zurück nach Deutschland. In einer Ladenpassage aus dem Jahr 1973 entdecken sie die realen Schicksale von Einwanderern, von den Hugenotten über Gastarbeiter bis hin zu syrischen Bürgerkriegsflüchtlingen.
Im Anschluss an den Rundgang können die Besucher in der Familienrecherche selber nach ausgewanderten Vorfahren suchen.
Als erstes Museum präsentiert das Deutsche Auswandererhaus die Aus- und Einwanderungsgeschichte Deutschlands. Sonderausstellungen und Veranstaltungen vertiefen das Thema. Während der Schulferien bietet das Museum zudem ein umfangreiches Programm für Kinder und Familien an."
[EN] "Looking up the meter-high side of the ship, waving goodbye from the gangway, the journey begins. For more than seven million people who emigrated to the New World via Bremerhaven between 1830 and 1974, this was the moment of departure; for visitors to the German Emigrant House, it was the first stages of the exciting journey through 300 years of German migration history.
The award-winning experience museum tells the moving stories of the emigrants. Visitors experience the moment of farewell at the quay, the crossing of the Atlantic and the arrival in the New World. The tour then takes visitors back to Germany. In a shopping arcade from 1973, they discover the real fates of immigrants, from the Huguenots and guest workers to Syrian civil war refugees.
After the tour, visitors can search for emigrated ancestors themselves in the family search.
The German Emigration Centre is the first museum to present Germany's immigration and emigration history. Special exhibitions and events deepen the topic. During the school holidays, the museum also offers an extensive programme for children and families."
(
visit link)
Visit Instructions:As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. If possible also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, a personal Waymarking signature item or just one of general interest that would be of value to others. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.