Euro Theater Central - Bonn, NRW, Germany
Posted by: 
kaschper69
N 50° 44.103 E 007° 05.991
32U E 365914 N 5622083
Euro Theater Central in Bonn.
Waymark Code: WMVNH5
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 05/09/2017
Views: 9
[DE] Das Euro Theater Central befindet sich am Münsterplatz 30 in Bonn.
"Das Zimmertheater, das in der Nachkriegszeit aus Raumnot entstanden war, wurde von Claus Marteau zur Kunstform erhoben. Das Theater der Kleinen Form ist ein Ort der persönlichen Begegnung und des interkulturellen Austauschs. Das Euro Theater Central Bonn hat nach Anfangsjahren im Kaufhof, in der Gaststätte Igel und in der Buchhandlung Montanus im reizvollen Ambiente eines denkmalgeschützten Patrizierhauses der Bonner Innenstadt eine aus dem Kammerspiel bezogene Variante des intimen Einraumtheaters entwickelt.
„Seit 32 Jahren macht das von Claus Marteau gegründete Haus mit wenig Geld viel Theater. Die Inszenierungen von Patrick Süskinds „Kontrabaß“ und Sartres „Geschlossene Gesellschaft“ – seit 30 Jahren auf dem Spielplan – sind legendär. Allerhöchstens 50 Zuschauer können sich darüber wundern, was sich auf einer 38 Quadratmeter kleinen Bühne so alles anstellen läßt. Die bewegliche Podesterie macht es möglich: Ob längs, ob quer oder Guckkasten, das Publikum fühlt sich mittendrin im dramatischen Geschehen.“ (General-Anzeiger)
„Es gehört mit Sicherheit mit zu den ältesten betriebenen Theatern in unserem Lande. Der Begriff freie Szene war noch gar nicht geprägt, da gab es ein paar Theateridealisten, die sich aufmachten auf eigenen Faust ihre Form von Theater zu präsentieren. Überlebt haben von diesen Bühnen der privaten Gründerzeit nur zwei, Helmut Gahmann in Essen und Gisela Pflugradt-Marteau mit ihrem Theater. […] Schon in frühen Jahren begann man Kontakt und Dialog zu internationalen Künstlern aufzunehmen. Das ‘Euro Theater Central Bonn’ hat hierin seinen Ursprung. Toleranz und kultureller Austausch prägen den Spielplan dieses kleinen aber ungemein kreativen Theaters.“ (theater pur)"
Quelle: (
visit link)
[EN] The Eurotheater Central is located at Münsterplatz 30 in Bonn.
"The theater of the small form is a place for personal encounters and intercultural exchange." The Theater of the Small Form is a place for personal encounters and intercultural exchange Gaststätte Igel and in the bookstore Montanus in the charming ambiance of a listed patrician house of the Bonn city center a variant of the intimate single-room theater developed from the Kammerspiel.
"For 32 years, the house founded by Claus Marteau makes a lot of theater with little money. The productions of Patrick Süskind's "Kontrabaß" and Sartre's "Geschlossen Gesellschaft" ("Closed Society") have been legendary for 30 years. At most 50 spectators can wonder about what can be done on a 38 square meter stage. The mobile podiatry makes it possible: Whether along the street, whether crosswise or peephole, the audience feels in the middle of dramatic events. "(General-Anzeiger)
"It certainly belongs to the oldest operated theaters in our country. The term "free scene" had not yet been coined, since there were a few theater idealists, who presented themselves on their own to present their form of theater. Only two of them, Helmut Gahmann in Essen and Gisela Pflugradt-Marteau, survived with their theater. [...] In early years, contacts and dialogue with international artists began. The 'Eurotheater Central Bonn' has its origin here. Tolerance and cultural exchange are the hallmarks of this small but immensely creative theater. "(Pure theater)"
Source: (
visit link)