[DE] "Mayen erstrahlt in der Weihnachtszeit im festlichen Lichterglanz. Dafür sorgen zu der bestehenden Weihnachtsbeleuchtung viele Lichterketten, die die Häuserfronten schmücken.
Auch der große Weihnachtsbaum am oberen Markt, der Marktbrunnen, das Oktogon sowie die Torbögen und die Stadtmauer erstrahlen im vorweihnachtlichen Glanz.
Zudem verwandelt sich allabendlich der 34 m hohe Goloturm der Genovevaburg nach Einbruch der Dunkelheit in die größte Adventkerze der Stadt.
Auch 2016 gibt es wieder einen großen Weihnachtsmarkt mit festlich geschmückten Holzhütten auf dem Marktplatz.
In dieser vorweihnachtliche Atmosphäre bereitet das Einkaufen in Mayen noch mehr Freude als sonst. Organisiert wird dieser Markt durch die MY-Gemeinschaft.
An allen weiteren Adventswochenenden können die Besucher
freitags von 14 – 21 Uhr,
samstags von 11 – 21 Uhr und
sonntags von 11 – 20 Uhr
auf dem Mayener Weihnachtsmarkt an festlich geschmückten Hütten stöbern und genießen.
Von A wie Anisplätzchen, über K wie Kerzen und S wie Spieluhren, bis hin zu Z wie Zimt – hier findet jeder etwas, das das Herz erwärmt. So gibt es zahlreiche weihnachtliche Dekorationen für das eigene Heim oder auch das ein oder andere Weihnachtsgeschenk für die Lieben zu entdecken. Anschließend kann man sich bei Glühwein und Punsch aufwärmen und Leckereien, wie Mandeln, Waffeln und Plätzchen u.v.m. genießen.
Ein besonderes Einkaufserlebnis verspricht das Christmas-Shopping am 15. Dezember, wenn man bis 22 Uhr in Mayen nach Geschenken stöbern und diesen Bummel durch die attraktiv beleuchtete Innenstadt mit einem Abstecher auf dem Mayener Weihnachtsmarkt verbinden kann. Es wartet ein buntes Programm mit Live-Musik sowie viele Aktionen der Mayener Kaufleute.
In dieser vorweihnachtliche Atmosphäre bereitet das Einkaufen in Mayen noch mehr Freude als sonst."
Quelle: (
visit link)
[DE] "Mayen shines in the festive light of the Christmas season, with the many Christmas lights that decorate the fronts of the house.
The large Christmas tree at the upper market, the market fountain, the octagon as well as the archways and the city wall also shine in the pre-Christmas glow.
In addition, the 34 m high Goloturm of Genovevaburg turns into the largest Advent candle in the city after dark.
Also in 2016 there is again a big Christmas market with festively decorated wooden huts on the market square.
In this pre-Christmas atmosphere, shopping in Mayen is even more enjoyable than usual. This market is organized by the MY community.
On all further adventures the visitors can
Fridays from 2 pm to 9 pm,
Saturdays from 11 am to 9 pm and
Sundays from 11 am - 8 pm
On the Mayener Weihnachtsmarkt at festlich decorated huts and enjoy.
From A like anyplace, over K like candles and S like music boxes, to Z like cinnamon - here everyone finds something that heats the heart. So there are numerous Christmas decorations for your own home or even one or the other Christmas gift for the loved ones to discover. Then you can warm up with mulled wine and punch and treats, like almonds, waffles and biscuits u.v.m. enjoy.
A special shopping experience promises Christmas shopping on 15 December when one can browse through Mayen for gifts until 10 pm and can combine this stroll through the attractively lit inner city with a trip to the Mayen Christmas market. There is a colorful program with live music as well as many actions by the Mayen merchants.
In this pre-Christmas atmosphere, shopping in Mayen is even more enjoyable than usual. "
Source: (
visit link)