Apollinaris Mineral Quelle, Heppingen - Rheinland-Pfalz / Germany
N 50° 32.884 E 007° 09.167
32U E 369130 N 5601199
Apollinaris Mineral Quelle gegenüber dem Apollinaris Werk.
Apollinaris mineral spring opposite the Apollinaris Fabric.
Waymark Code: WMQDTN
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 02/12/2016
Views: 7
Quelle: (
visit link)
DE:
Der Winzer Georg Kreuzberg ersteigerte im Jahr 1852 einen Weinberg nahe Neuenahr und wunderte sich, dass die Weinreben auf seinem Boden nicht gedeihen wollten. Bei einer Probebohrung fand er die unterirdische mineralische Quelle, deren natürliches Kohlendioxid die Weinstöcke am Wachstum hinderte: die Apollinaris-Quelle war entdeckt.
Während der folgenden Dekade investierten die Firmengründer Kreuzberg und Dr. Gustav Bischof, Bonner Professor und Geheimer Bergrat, viel Zeit, Geld und Mühe in die Erforschung des Quellengebietes von Neuenahr und ließen die Apollinaris-Quelle fassen.
Schon bald florierte der Absatz und Georg Kreuzberg pachtete auch den stark mineralisierten und sehr magnesiumhaltigen Heppinger-Mineralbrunnen. Dieser ging später ebenfalls in Firmenbesitz über.
Die Tiefe und Ergiebigkeit der Quelle, ihre sachgerechte Fassung und die natürliche Härte des anstehenden Gesteins schlossen ein Versiegen der Quelle oder irgendeine Veränderung ihrer mineralischen Bestandteile aus. Nachdem Georg Kreuzberg die Quelle mit den entsprechenden Einrichtungen zur Abfüllung des Wassers versehen hatte, begann er ein Mineralwassergeschäft, das bereits nach zwei Jahrzehnten einen Jahresabsatz von fast zwei Millionen Krügen erreichte.
Google translator:
EN:
The winemaker Georg Kreuzberg auctioned in 1852 a vineyard near Neuenahr and was surprised that the vines on its soil would not thrive. In a pilot hole, he found the underground mineral source whose natural carbon dioxide prevented the vines on growth: the Apollinaris source was discovered.
During the next decade, the company's founder, Kreuzberg and Dr. Gustav Bishop Bonner Professor and Privy Bergrat, a lot of time, money and effort invested in the exploration of the source area of ??Neuenahr and could grasp the Apollinaris source.
Soon flourished sales and Georg Kreuzberg leased even the strongly mineralized and very magnesium-containing Heppinger-mineral water. This also went later on in company ownership.
The depth and abundance of the source, its proper version and the natural hardness of the bedrock ruled out a drying up of the source or any change in their mineral components. After Georg Kreuzberg had the source provided with the appropriate facilities for bottling the water, he began a mineral water business, which achieved annual sales of nearly two million jars after two decades.