Memorial plaque to victims of World War II - Valasske Mezirici, Czech Republic
N 49° 28.452 E 017° 57.678
33U E 714518 N 5484388
Pametni deska obetem druhe svetove valky ve Valašském Mezirící, 1939-1945./ Memorial plaque to victim of World War II in Valasske Mezirici, 1939-1945.
Waymark Code: WMPN7H
Location: Zlínský kraj, Czechia
Date Posted: 09/25/2015
Views: 21
Pametni deska obetem druhe svetove valky se nachází prímo na zdi po levé strane vchodu do budovy zeleznicni stanice ve Valašskem Mezirici. Deska zobrazuje jmena zamestnanci zeleznice, kteri za teto valky položili zivoty.
Nápis:
V LETECH 1935 AŽ 1945 POLOŽILI ŽIVOT ZA VLAST
ŽELEZNICNÍ ZAMESTNANCI:
Cerný Vilém úredník popraven 7.5.1942
Forejtek Leopold úredník umucen 2.5.1945
Glogár Jan delník umucen 1.10.1942
Glogar Ondrej úredník popraven 8.11.1941
Homé Antonín úredník popraven 23.4.1945
Knápek Rudolf delník zabit pri náletu 1.4.1945
Lahoda Jindrich dopr. kontrolor umucen 29.3.1943
Lisý Franticek vlak. manipulant umucen 17.4.1945
Mikulenka Ludvík pruv. vlaku popraven 19.10.1944
Mikulík Josef topic umucen 1.2.1943
Nemec Alois topic umucen 31.8.1942
Orava Josef delník umucen 29.10.1941
Pavlica Jaroslav delník popraven 7.11.1941
Rýpar Jaroslav prednosta stanice umucen 24.6.1942
Vašica Josef delník umucen 1.3.1943
Skalka Jan delník umucen 23.3.1942
Sochorek Jan pruvodcí vlaku umucen 11.4.1945
Šnejderla Josef delník popraven 23.3.1945
Ing. Šupák Brenek stavbyvedoucí umucen 7.5.1942
Vala Libor delník popraven 7.5.1945
Vala Michal topic umucen 11.8.1942
MUDr. Pácl Vladimír želez. lékar umucen 23.8.1942
CEST JEJICH PAMÁTCE
1939 1945
Memorial plaque to victims of World War II is located direct at the wall at left side entrance to the building train station in Valasske Mezirici. Plaque displays the names of railway staff who have laid down their lives in this war.
Description:
FROM 1935 to 1945 HE GAVE HIS LIFE FOR HIS COUNTRY
RAIL STAFF:
Cerný Vilém official executed 7.5.1942
Forejtek Leopold official tortured 2.5.1945
Glogár Jan worker tortured 1.10.1942
Glogar Ondrej official executed 8.11.1941
Homé Antonín official executed 23.4.1945
Knápek Rudolf worker killed in raid 1.4.1945
Lahoda Jindrich traffic controller tortured 29.3.1943
Lisý Franticek train operator tortured 17.4.1945
Mikulenka Ludvík train crew executed 19.10.1944
Mikulík Josef stoker tortured 1.2.1943
Nemec Alois stoker tortured 31.8.1942
Orava Josef worker tortured 29.10.1941
Pavlica Jaroslav worker executed 7.11.1941
Rýpar Jaroslav stationmaster tortured 24.6.1942
Vašica Josef worker tortured 1.3.1943
Skalka Jan worker tortured 23.3.1942
Sochorek Jan train crew tortured 11.4.1945
Šnejderla Josef worker executed 23.3.1945
Ing. Šupák Brenek Site Manager tortured 7.5.1942
Vala Libor worker executed 7.5.1945
Vala Michal stoker tortured 11.8.1942
MUDr. Pácl Vladimír railway doctor tortured 23.8.1942
HONOR THEIR MEMORY
1939 1945
Date of Dedication: Not listed
Property Permission: Not listed
Access instructions: Not listed
Access times: Not listed
Website for Waymark: Not listed
Location of waymark: Not listed
Commemoration: Not listed
|
Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.